Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the viable but not culturable (vbnc) state is a state where bacteria can fail to grow on culture media but still be viable based on outer membrane integrity and the ability to recover growth through temperature shifts. vbnc has now been described for over 50 bacterial species.
lo stato vitale non coltivabile (vbnc in inglese) è quello in cui la cellula può non crescere in mezzi di coltura però essere ancora vitale grazie all'integrità della membrana esterna e la capacità di riprendere la crescita mediante cambiamenti di temperatura. vbnc è stato descritto per oltre una cinquantina di ceppi diversi di batteri.