Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i hope i can count on your support.
conto sul vostro sostegno.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
i hope i can count on your support throughout.
mi auguro di poter contare sul vostro totale sostegno.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i know i can count on your firm support for that.
sono certo di poter contare sull'appoggio dei deputati di questo parlamento.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
i know i can count on your collaboration in this matter.
so di poter contare sulla vostra collaborazione in questa questione.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i trust i can count on your support in this endeavour.
sono certo che potrò contare su di voi in questo sforzo.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
i am very glad to know that i can count on your support here.
sono davvero lieto di sapere che potrò contare sul vostro appoggio.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
i hope i can count on parliament ' s support to that end.
spero di potere contare a tal fine sul sostegno del parlamento.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
i know that i can count on your cooperation to make this timetable possible.
so di poter contare sulla vostra collaborazione per rendere possibile il rispetto di questa scadenza.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
so i hope i can count on the understanding of the house on this occasion.
spero quindi di poter contare sulla comprensione dell' aula in quest' occasione.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
with moretti the customer can count on a real "turnkey" project.
con moretti il cliente può contare su un vero e proprio progetto completo â chiavi in manoâ .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i can therefore assure you that you can count on the commission ' s full support.
le assicuro perciò che potrà contare sulla totale collaborazione della commissione.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
the commission can count on a 5.8% increase, which at first sight seems sufficient.
la commissione può attestarsi su un aumento del 5,8%, aumento in apparenza sufficiente.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i am confident that i can count on parliament's continued support in pursuing these efforts.
sono certa di poter contare sul costante sostegno del parlamento nel perseguimento di questi obiettivi.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad: