Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cpu deallocated
cpu disallocata
Última actualización: 2005-04-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the conversation is deallocated.
È stata annullata l'assegnazione della conversazione.
Última actualización: 2007-08-07
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
indicates that the tape unit is never deallocated.
indica che l'unità nastro non verrà mai disabilitata.
Última actualización: 2007-12-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
zero means that a tape unit is deallocated immediately.
zero indica che l'assegnazione di un'unità nastro verrà immediatamente disabilitata.
Última actualización: 2007-12-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
media cannot be found. it may have been deallocated.
impossibile trovare il supporto. potrebbe essere stato rilasciato.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
length of time that an allowed archive read tape unit remains unused before it is deallocated (deallct).
l'intervallo di tempo per il quale un'unità nastro di lettura archivio assegnata può restare inutilizzata prima di essere disabilitata (deallct).
Última actualización: 2007-12-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
if the number specified is less than the current specification, tape units that are not being used are immediately deallocated to adjust to the new value.
se il numero specificato è inferiore alla specifica corrente, le unità nastro non utilizzate verranno subito disabilitate in modo da rispettare il nuovo valore.
Última actualización: 2007-12-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
0042-079 %s: unable to deallocate \"%s\" because\n \t\"%s\" must be deallocated first
0042-079 %s: impossibile disallocare \"%s\" poiché\n \tdeve essere disallocato prima \"%s\"
Última actualización: 2004-07-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible