De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
delete operator cannot specify bounds for an array
l'operatore delete non può specificare i limiti di una matrice
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
specify rows and columns for an array action
specifica delle righe e delle colonne per un'azione di serie
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a with statement cannot be used for an array of records.
l'istruzione with non può essere usata con un array di record.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
you cannot specify more than one key store for an application server.
non è possibile specificare più di un keystore per un server di applicazioni.
Última actualización: 2008-01-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
underwear is worn for an array of factors.
intimo viene indossato per una serie di fattori.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there would be place for an array of questions.
da dubitar sarebbe a maraviglia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you specify a large number of rows and columns for an array, it may take a long time to create the copies.
nelle caselle righe e colonne, digitare il numero di righe e di colonne della serie.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a deployment phase for an array of 30 satellites: 2006–2007;
una fase di spiegamento di una costellazione di 30 satelliti: 2006–2007;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sets a key and value for an element of an array. if no array exists it is created.
imposta una chiave ed un valore per un elemento di un array. se l'array non esiste, viene creato.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
an array of strings indicating the network addresses for an adapter.
matrice di stringhe che indica gli indirizzi di rete per l'adattatore.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
these properties cannot be properties of an activationspec or connectionfactory object, and you cannot specify more than one key store for an application server.
queste proprietà non possono essere proprietà di un oggetto activationspec o connectionfactory e non è possibile specificare più di un keystore per un server di applicazioni.
Última actualización: 2008-01-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the park is very much the meeting point for an array of different cultures, experiences, expertise, ideas and leadership styles.
e a quel punto, questo sarà il più importante parco scientifico italiano».
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nightlife in romania is mainly concentrated in the metropolitan city of bucharest. bucharest is swarming with nightspots suited for an array of nighttime social activities.
la vita notturna, in romania, è prevalentemente concentrata a bucarest; la metropoli, in effetti, pullula di locali che offrono una vasta scelta per quanto riguarda le attività sociali.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the contents are an array of information and elements to remember receiver the events, appointments, venues important for an organization or business or association.
il contenuto è una serie di informazioni ed elementi per ricordare al ricevente gli eventi, appuntamenti, luoghi importanti per una organizzazione, impresa o associazione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the organization not only lavishly entertained high-level officials during these exotic meetings, but also squandered on posh offices, official cars and cushy allowances for an array of permanent staff.
l’organizzazione non solo ha distratto degli alti funzionari nel corso di questi seminari esotici, ma anche uffici, auto ufficiali e una quantità di confortevoli benefici per i dipendenti a tempo indeterminato.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if you are a fashion designer, you are considered as the artist of the fashion industry. you are expected to be a highly creative individual who has the eye for an array of colors, lines and textures and has a good sense of style.
se siete un progettista di modo, siete considerati come l'artista dell'industria di modo. vi pensate che siate un individuo altamente creativo che ha l'occhio per un allineamento dei colori, delle linee e delle strutture ed ha un buon senso di stile.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our pilgrimage following christ is not therefore bound for an earthly city, but for the new city of god that develops in the midst of this world.
il nostro pellegrinaggio alla sequela di cristo non va verso una città terrena, ma verso la nuova città di dio che cresce in mezzo a questo mondo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coming from a non-community airport and transferred in an international community airport to an aircraft bound for an international airport in the same national territory,
provenienti da un aeroporto non comunitario e trasbordati, in un aeroporto comunitario a carattere internazionale, su un aeromobile a destinazione di un aeroporto a carattere internazionale situato sullo stesso territorio nazionale;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
after working as a photographer and reporter for an array of national and international organisations, such as dutch press agency anp and independent newspaper al jarida al oula, he currently works for a major moroccan daily newspaper, al massae. waiting for the snow is his first documentary.
dopo aver lavorato come fotoreporter per numerosi organizzazioni nationali ed internazionali, come l'agenzia stampa olandese anp e il giornale indipendente al jarida al oula, lavora attualmente per il principale quotidiano del marocco, al massae. waiting for the snow è il suo primo documentario.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it proposes a new category of groundwater bodies mandated with the certification of safety zones with the chemical status of ‘ very good’ , and calls for an array of new examination, reporting and supervision requirements, the additional costs of which would be borne by the member states and by municipalities.
propone una nuova categoria di corpi idrici sotterranei certificati come zone di sicurezza con un “ ottimo” stato chimico e chiede una serie di nuovi requisiti in termini di analisi, di notifica e di controllo, i cui costi aggiuntivi sarebbero sostenuti dagli stati membri e dalle amministrazioni comunali.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad: