Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
imipramine did not affect the pharmacokinetics of venlafaxine and o-desmethylvenlafaxine.
l’ imipramina non ha influenzato la farmacocinetica della venlafaxina e dell’ o-desmetilvenlafaxina.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
venlafaxine and its active metabolite, o-desmethylvenlafaxine, are excreted in breast milk.
la venlafaxina e il suo metabolita attivo, la o-desmetilvenlafaxina, sono escrete nel latte materno.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
diazepam does not appear to affect the pharmacokinetics of either venlafaxine or o-desmethylvenlafaxine.
il diazepam sembra non influenzi la farmacocinetica né della venlafaxina né del suo metabolita attivo o-desmetilvenlafaxina.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
metoprolol did not alter the pharmacokinetic profile of venlafaxine or its active metabolite, o-desmethylvenlafaxine.
il metoprololo non ha alterato il profilo farmacocinetico della venlafaxina o del suo metabolita attivo, la o-desmetilvenlafaxina.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
venlafaxine is extensively metabolised, primarily to the active metabolite, o-desmethylvenlafaxine (odv).
la venlafaxina è ampiamente metabolizzata principalmente nel suo metabolita attivo o- desmetilvenlafaxina (odv).
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in vitro and in vivo studies indicate that venlafaxine is metabolised to a minor, less active metabolite, n-desmethylvenlafaxine, by cyp3a4.
studi in vitro ed in vivo indicano che la venlafaxina è metabolizzata in un metabolita secondario meno attivo, la n-desmetilvenlafaxina, dal cyp3a4.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
concomitant use of cyp3a4 inhibitors (e. g., atazanavir, clarithromycin, indinavir, itraconazole, voriconazole, posaconazole, ketoconazole, nelfinavir, ritonavir, saquinavir, telithromycin) and venlafaxine may increase levels of venlafaxine and o-desmethylvenlafaxine.
l’ uso concomitante di venlafaxina con inibitori del cyp3a4 (ad es.: atazanavir, claritromicina, indinavir, itraconazolo, voriconazolo, posaconazolo, ketoconazolo, nelfinavir, ritonavir, saquinavir, telitromicina) può aumentare i livelli di venlafaxina e di o-desmetilvenlafaxina.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad: