De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
how can we say that so confidently?
ritengo che si tratti di un’ ottima proposta.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
you can confidently turn to the trademark
rivolgerti con fiducia al marchio
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
confidently carry out commercial tasks.
svolgere con sicurezza mansioni commerciali.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the lines are written distinctly, confidently.
le linee si scrivono distintamente, sicuramente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i want us to progress constructively and confidently.
vorrei compiessimo progressi in modo costruttivo e fiducioso.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
represent europe self-confidently in the world.
rappresenti l’ europa nel mondo con sicurezza e autostima.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
commissioner, minister, i confidently await your replies.
signor commissario e signor ministro, attendo con fiducia le loro risposte.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
it means you’re always confidently safe with engcon.
in altre parole, con engcon potete sentirvi sempre al sicuro.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quickly and confidently create a product list from your room plan.
create rapidamente una lista di prodotti partendo dal vostro progetto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we can confidently expect them to keep moving smoothly and quickly.
possiamo stare certi che si procederà in maniera corretta e spedita.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
we handle all details confidently and contact the user or the seller.
le informazioni vengono trattate in maniera confidenziale e l'utente o il venditore ne viene informato.
Última actualización: 2017-03-20
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
we should speak confidently; only then can we enter into dialogue.
dovremmo agire in modo più consapevole: solo in questo modo possiamo intraprendere un dialogo.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
that is something we can confidently leave to the member states and regions.
si tratta di una questione che può essere tranquillamente lasciata in mano agli stati membri e alle regioni.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
only over a period of years to decades can you confidently discern climate trends.
solamente basandosi su periodi come anni o decenni si può ragionevolmente pensare di distinguere dei trends climatici.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in faith you can go through life on earth and make all of your decisions confidently because god will guide you in every single detail.
in fede è possibile andare avanti nella vita sulla terra e prendere tutte le tue decisioni con fiducia perché dio ti guiderà in ogni minimo dettaglio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comes out another reason why the google ceo announced the uniqueness of totalitarianism so confidently.
esce un altro motivo per cui il ceo di google annunciata l'unicità di totalitarismo con tanta sicurezza.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
citizens and businesses need legal certainty to engage confidently in cross-border activities.
per intraprendere con fiducia le attività transfrontaliere i cittadini e le imprese hanno bisogno di certezza del diritto.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"it is encouraging to see europe's youth embrace digital technologies so confidently.
“È incoraggiante vedere con quale fiducia la gioventù europea adotta le tecnologie digitali.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- this is insanely good, you cannot guess, she said and trampled confidently across the stage.
- tutto questo è pazzesco, inimmaginabile, ha detto, ed eccola dominare il palco con passo sicuro.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the other finishes confidently: "our town has already made it clear which government it wants."
e l'altro finisce fiduciosamente: "il nostro popolo ha già detto chiaramente che governo vuole".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible