Usted buscó: how did it begin? (Inglés - Italiano)

how did it all begin?
come iniziò tutto?

when did it begin?
quando entra in funzione?

how did it begin, then, everything?
come iniziò, poi, tutto quanto?

how did it go?
molto bene

how did it happen?
come accadde?

then, how did it go?
poi, com’è andata a finire?

how did it happen ?'
"hai sentito il fischio?

how did it come about?
com’è potuto accadere?

"how long did it take?"
"e quanto tempo ci hai impiegato?"

how would it begin? it began so.
cominciamo da cosa è una loggia.

but how did it happen, …
ma come è successo, …

here’s how i did it:
ecco come ho fatto:

how did it all come crashing down?
come è potuto crollare tutto improvvisamente?

if yes, how did it ended up?
se sì, come è andata a finire?

but how did it behave in the past?
ma come si è comportata questa corrente in passato?

how did it know that up there exists?
come ho saputo che esiste lassù?

' how did it happen ?' i asked.
«io non ti capisco.»

and since it start how did it evolved?
e come si è evoluto il progetto?

but apart from the water, how did it go?
ma a parte l’acqua, com’è andata?

g.p.: so how did it follow through?
g.p.: e come è proseguita?