Usted buscó: i'm dancing in the dark with you between my... (Inglés - Italiano)

dancing in the dark
il buio che c'e si dissolvera!

dance with you, in the dark
streti forte e poi

you can type easily-even in the dark-with brightly backlit keys that provide precise illumination.
la tastiera regola automaticamente la retroilluminazione in base alle condizioni di luminosità.

today, thanks to the progress of technology, we can even see in the dark, with special infrared glasses.
oggi il progresso tecnico ci fa vedere anche al buio, con degli appositi occhiali infrarossi.

the former anchara alliance members who were once in relationship with the dark cabal are assisting us in the preparations for carrying out a successful first contact with you.
i membri dell'ex alleanza di anchara, che una volta erano in contatto con la cabala oscura, ci stanno assistendo nei preparativi per realizzare con successo un primo contatto con voi.

it is as if you were moving ahead in the dark with your arms stretched but finding nothing, and a time knowing it is there, until the moment of your own transformation in that divine presence.
È come avanzare nell'oscurità con le braccia estese senza trovare niente, ma sapendo che sta lì, fino a che uno si trasforma in quella divina presenza.

this working method has also allowed us to avoid leaps into the dark with no scientific or logical basis, and certain contradictions in the initial text which led to the outright rejection of the proposal.
questo metodo di lavoro ci ha inoltre consentito di evitare salti nel buio senza alcuna base scientifica o logica, e alcune contraddizioni del testo originale che hanno portato al totale rifiuto della proposta.

05:30: the hb-sia emerges from the dark with its batteries fully charged from its time in the sun on friday morning.
05.30: l'hb-sia supera la notte con le sue batterie totalmente ricaricate dalla giornata soleggiata di venerdì.

just keep your hearts and minds in the right place and help others do it too. we’re in the trenches with you and we need your help—we have more than enough hindrance from the dark ones on earth!
tenete semplicemente il cuore e la mente al posto giusto ed aiutate anche gli altri a fare altrettanto. noi siamo in trincea con voi ed abbiamo bisogno del vostro aiuto abbiamo fin troppi ostacoli dagli oscuri sulla terra!

we should have catered for the dreadful tragedy of the exodus and deportation, but at the moment we are floundering in the dark, with no coordination, with a great deal of goodwill, certainly, but with no scientific approach to humanitarian intervention.
dovevamo mettere nel conto la situazione drammatica e tragica dell' esodo, della deportazione e ora invece annaspiamo nel buio, senza coordinamento, con un grande sforzo di volontà, sì, ma con poca scientificità nell' intervento umanitario.

"mostly, i wanted to create a sense in the book that, if you go into the basement, if you go into the laundry room - what about that access door? somebody might be in that laundry room with you. everybody's afraid of the underground, of the dark.
«nel libro volevo creare soprattutto la sensazione di doversi guardare alle spalle quando si scende in cantina o nella lavanderia sotterranea potrebbe esserci qualcun altro appostato nel buio. tutti hanno paura dei sotterranei, dell'oscurità.

mr poettering has told this house that this is the most important decision to be taken by the european parliament and by europe in recent years, and that, as it is so important, we should take the decision in utmost secrecy, so that everyone is left in the dark with regard to how we have reached our position on this important issue.
l’onorevole poettering ha detto all’assemblea che questa è la decisione più importante che il parlamento europeo e l’europa si trovino a dover prendere negli ultimi anni, e che, essendo tanto importante, tale decisione va presa in assoluta segretezza, in modo che chiunque resti all’oscuro delle modalità con cui abbiamo raggiunto la nostra posizione riguardo a questo tema importante.

be conscious of this gift of god of permitting me to be with you, especially today when in my arms i have little jesus - the king of peace. i desire giving you peace; and to you i say: carry it in your hearts and give it to others until god's peace reigns in the world.
vivete i miei messaggi e convertitevi. siate consapevoli del dono che dio mi ha concesso di essere con voi, specialmente oggi quando fra le mie mani ho il piccolo gesù, il re della pace.