De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i'm trying to make dinner
sto cercando di preparare la cena
Última actualización: 2009-11-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
one point i would like to make is this.
vorrei sottolineare un punto.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
i'm trying to make things clear to myself.
non voglio certo rinunciare alla mia responsabilità di essere un autore, ma la natura dello scrivere canzoni è tale che si ha a che fare con misteri... cerco di rendere le cose chiare a me stesso.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the last point i want to make is about responsibility.
lultimo punto che voglio affrontare riguarda la responsabilit.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the final point i want to make is about speed.
per concludere vorrei fare un' osservazione sulla rapidità.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
the last point that i would like to make is with regard to 3g.
l' ultima osservazione che vorrei formulare riguarda la 3g.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
the second point i wish to make is even more serious, to my mind.
la mia seconda osservazione è ancor più grave, direi.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the final point i want to make is that we need a constitutional treaty.
l’ ultima considerazione è che abbiamo bisogno del trattato costituzionale.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the second point i would like to make is on the issue of governance.
la mia seconda osservazione riguarda la governance.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
another point that i would like to make is that we can learn from the past.
vorrei poi insistere sul fatto che l' esperienza passata ci deve essere di insegnamento.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
the simple point i want to make is this: we cannot go on as we have.
la considerazione che voglio fare è semplice: non possiamo andare avanti come abbiamo fatto sinora.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
the final point i wanted to make is on my favourite subject: the constitution.
l'ultima osservazione che vorrei fare riguarda il mio argomento preferito: la costituzione.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the second point i want to make is that mr schmidt appealed to our christian convictions.
– signor presidente, considerando il breve tempo di parola che abbiamo a disposizione, è impossibile discutere la questione in maniera approfondita.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the point i am trying to make is that american foreign policy is not motivated by a sense of morals, but by overwhelming greed.
quello che voglio sottolineare è che la politica estera americana non è motivata da un senso morale, ma semplicemente dall'avidità.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
another point i would like to make is that our policy towards russia should be modified.
un’ altra osservazione che vorrei fare è che dovremmo modificare la nostra politica nei confronti della russia.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the second proposal that i would like to make is to
la seconda proposta che vorrei fare riguarda
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: