Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it can not rain forever
non può piovere per sempre
Última actualización: 2023-06-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
"it can't..."
"non puoi..."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
it can't run
non ha la coda lunga
Última actualización: 2024-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it can't be.
non può essere.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it can't be us.
non possiamo essere noi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it can't be translated.
non si traduce.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'no, no, it can't be!
— no, no, non può essere!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
but it can't be softened!
ma non può essere addolcito!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you say that it can't be done
adesso lei lo sa che è lui la sua strada
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
guess it can't be helped.
guess it can't be helped.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i know it can't be easy for you
e ho un incarico a termine lo so
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it can't be business as usual.
non possiamo continuare ad andare avanti facendo finta di niente.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and it can't be measured by emotions.
e non può essere misurato con le emozioni.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i know; it can't stop, i wonder.
i know; it can't stop, i wonder.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it can't be combined with other promotions.
non cumulabile con altre promozioni in corso.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
because it's got four 'i's but it can't see
ma se ci pensate il calamaro ha un problema terribile perchè accoglie questa densa e morente popolazione di batteri che non può mantenere a lungo.
Última actualización: 2018-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rpm may complain that it can't find libglide2x.so.
l'rpm può lamentarsi che non trova libglide2x.so.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it's already been sung, but it can't be said enough
lo hanno già cantato, ma non lo si dice mai abbastanza
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- it's monday. - no, it can't be monday.
- gridava la vedova, - siete tutti villani.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"c, can it be... it can't be... y, you are..."
"n, non può... non può essere... t, tu sei..."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible