Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
keylock position
posizione blocco a chiave
Última actualización: 2005-05-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sistema keylock.
sistema keylock.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
keylock position:
posizione del blocco a chiave:
Última actualización: 2005-05-31
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
state of system keylock at boot time
stato del blocco a chiave del sistema al momento del boot
Última actualización: 2005-04-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
keylock to prevent the product turns on
blocco tasti, per evitare che il prodotto si attivi accidentalmente
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
keylock normal state of system keylock at boot time false
keylock normal stato del keylock di sistema al boot false
Última actualización: 2007-08-08
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the unit is protected against unintended activation with a keylock. manual signals can be generated even in case of a malfunction of the unit.
l'unità è protetta contro l'attivazione involontaria da un blocco a tasto. i segnali manuali possono essere generati anche in caso di malfunzionamento dell'apparecchio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
most older microchannel systems require the keylock to be set in the service position before powering on the system.
la maggior parte dei sistemi microchannel richiedono che il blocco a chiave sia impostato nella posizione di servizio prima dell'accensione del sistema.
Última actualización: 2007-08-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
one of the most versatile lockers around its keylock nose and easy handling make it perfect for a wide range of uses: trad, winter and alpine.
uno tra i moschettoni più versatili sul mercato, il suo naso con ghiera e il facile utilizzo ne fanno uno strumento perfetto per i più svariati utilizzi: l’arrampicata trad, in invernale e l’alpinismo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for example, the phone disables the keylock when receiving an incoming phone call, then re-enables the keylock when the call is finished.
ad esempio, il telefono disattiva il blocco tastiera quando riceve una telefonata in arrivo e lo riattiva al termine della chiamata.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
flexishield for nokia is a mobile security product that lets you make all communications from specified contacts completely invisible, removing the need for a keylock, which in itself draws attention.
flexishieldper nokia è un prodotto per la sicurezza dei cellulari che ti lascia rendere invisibili tutte le comunicazioni da parte di specifici contatti, eliminando il bisogno il bisogno di un keylock che potrebbe attirare l’attenzione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
usage: chsysstate -r lpar\n [-m <managed system>]\n [-o on | chkey | dumprestart | shutdown]\n [-b <boot mode>]\n [-k <keylock position>]\n [-n <name>]\n [--id <partition id>]\n [-f <profile name>]\n [--immed]\n [--restart]\n [--help]\n \n changes the state of a partition or managed system.\n
uso: chsysstate -r lpar\n [-m <managed system>]\n [-o on | chkey | dumprestart | shutdown]\n [-b <boot mode>]\n [-k <keylock position>]\n [-n <name>]\n [--id <partition id>]\n [-f <profile name>]\n [--immed]\n [--restart]\n [--help]\n \n modifica lo stato di una partizione o di un sistema gestito. \n
Última actualización: 2005-05-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible