Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
networking
collegamento in rete
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
networking:
specifiche di rete:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(networking)
(che cosa è questo?)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
networking, networking, networking
networking, networking, networking
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meeting point. international contact between companies to enhance networking.
meeting point. punto d'incontro internazionale tra imprese per potenziare il networking.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
small, very flexible companies networking to serve smaller niche markets.
la creazione di una rete di imprese piccole, ma molto flessibili, capaci di soddisfare le esigenze di nicchia.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
european commission calls on social networking companies to improve child safety policies
appello della commissione europea alle società che gestiscono siti di socializzazione in rete affinché migliorino le politiche di tutela dei minori
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the commissioner also called on social networking companies to reinforce privacy protection online: "
la commissaria ha inoltre invitato le società che gestiscono siti di socializzazione a rafforzare la tutela della privacy in linea: "
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
between 17 major social networking companies to improve privacy, especially of minors, on social networking websites ().
tra le 17 più importanti organizzazioni di social networking al fine di migliorare la tutela della privacy, in particolare dei minori, sui siti di socializzazione internet ().
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“if we want children to think before they post, social networking companies should post the right information using the right language.
“se vogliamo che i minori riflettano prima di scrivere online, le società di socializzazione in rete devono pubblicare informazioni corrette in un linguaggio adeguato.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
working with a team of researchers over several years, meyer, who is ceo of social networking company simpatico networks, collected and reviewed most of the research on deception that has been published, from such fields as law-enforcement, military, psychology and espionage.
lavorando per diversi anni con un team di ricercatori, la meyer, amministratore delegato della compagnia simpatico ?? networks, ha raccolto e studiato la maggior parte delle ricerche sul tema dell'inganno che sono state fino ad oggi pubblicate da settori quali le forze dell'ordine, l'esercito, la psicologia e lo spionaggio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
less than half of social networking companies (40%) make profiles of under-18 users visible only to their friends by default and only one third replied to user reports asking for help.
le società di siti di socializzazione in rete che garantiscono che i profili dei minori di 18 anni siano automaticamente visibili solo ai loro amici sono meno della metà (40%), e soltanto un terzo di esse ha dato risposta alle segnalazioni di utenti che chiedevano aiuto.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a: idate2010 (dating business conference) is attended by senior executives of social networking companies and matchmaking business executives. in addition, fortune 1000 companies, consultants, background search, hosting companies, software companies and payment processors attend the event.
a: idate2010 (convenzione di industria di incontri) è frequentato da dirigenti delle società di incontri e proprietari di aziende di organizzazioni di incontri. inoltre, compagnie di software, consulenti, ricerca di background, processori di pagamento, "super affiliati" e compagnie di tecnologia mobile partecipano all'evento.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible