De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
same as above
come sopra
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
same as above.
same as above.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the analysis here is the same as for spcs above.
l’analisi al riguardo è la stessa di quella effettuata nei paragrafi precedenti sulle condizioni tipo di assicurazione.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
its advantages are the same as above.
i vantaggi di questa soluzione sono gli stessiappena citati.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
format same as above
formatta come quello in alto
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
continue with the same directions as above.
continuare con le stesse indicazioni come sopra.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the same front position lamp as above;
la stessa luce di posizione anteriore di cui sopra;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
same as above, after final
come sopra, dopo la lucidatura
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
both questions are handled in the same way as above.
entrambe le domande sono trattate allo stesso modo di prima.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
| job2 energy | same as above |
| energia lavoro2 | vedere sopra |
Última actualización: 2016-11-28
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
the mechanism of information is the same as described above for reorganisation proceedings.
le modalità di informazione sono identiche a quelle descritte in precedenza per i provvedimenti di risanamento.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the same reasoning as above can be done with enterprise storage.
il ragionamento di cui sopra lo si può riproporre in modo identico quando parliamo di uno storage enterprise.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aulica (a 2161) ???? same as above
aulica (a 2161) ???? come sopra
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
same as above for the q & s directorate.
idem come sopra, per la direzione qualità e standardizzazione.
Última actualización: 2017-01-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
when measuring the erected length, use the same method as above.
usa un metro morbido, avvolgilo attorno e misura. infine, misura sia la lunghezza che la circonferenza in erezione.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
same as above, but the site is in french!
idem come sopra, ma il sito è in francese!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
example of the same command as above with added --noerror option:
esempio dello stesso commando come sopra con l’aggiunta dell’opzione –noerror:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
barcelona – girona airport: the same journey as above, in reverse.
- barcellona – girona:il percorso è lo stesso, ma al contrario.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qm2 applies the same checks (steps 3, 4, and 5) as above.
qm2 esegue gli stessi controlli (passi 3, 4 e 5) descritti in precedenza.
Última actualización: 2004-11-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
make sure that your credit card billing address is the same you used in your casino account.
assicurati che l'indirizzo di fatturazione della carta di credito corrisponda a quello che hai registrato presso il casinò.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: