Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
munich – verona rail line
asse ferroviario monaco – verona
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
west rail line, opened in 2003.
west rail line, aperta nel 2003.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is a light rail line with trams.
si tratta di una linea di metropolitana leggera con tram.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dualling of rail line and modernisation of rail network
raddoppiamento di una linea ferroviaria e modernizzazione della rete ferroviaria
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pp 9 rail line cork-dublin-belfast-stranraer 2001
pp 9 linea ferroviaria cork-dublino-belfast-stranraer2001
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
from this line, it is easy to transfer to the northstar rail line.
da questa è possibile cambiare per la northstar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
both are on the same rail line barcelona - villanova i la geltrú.
entrambe sono sulla stessa linea ferroviaria barcellona-villanova e la geltrú.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are many places you can park and ride along the metro rail line.
ci sono molti posti in cui è possibile parcheggiare e viaggiare con la metro.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the rail line had been closed since june 5, when a landslide damaged the ...
quando il raddoppio ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the rail line was built from 1906-1910, at the same time as the albula line.
È stata costruita tra il 1906 e il 1910.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dualling of tunis‑sousse rail line and modernisation of rail network in sousse region
raddoppio della linea ferroviaria tunisi-sousse e modernizzazione della rete ferroviaria nella regione di sousse
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is the first rail line in okinawa that was built in the post-world war ii era.
questa fu la prima linea in okinawa dopo la seconda guerra mondiale.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
airport is also reachable taking the rail line dortmund vía aplerbeck, it takes around 45 minutes.
l'aeroporto è inoltre raggiungibile prendendo la linea ferroviaria dortmund passando per aplerbeck, vi si impiegano circa 45 minuti.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the main rail lines run all along the adriatic stretch.
le linee ferroviarie principali corrono lungo la fascia adriatica.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
30/06/2011 approved the new alignment of high-speed rail line trieste-divaca
30/06/2011 approvato il nuovo tracciato della linea ferroviaria ad alta velocità trieste-divaccia
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- personal safety when on or in the vicinity of rail lines
- sicurezza personale sulle linee ferroviarie o nelle loro vicinanze
Última actualización: 2012-08-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
major european rail lines converge in the heart of the lake geneva region.
le grandi linee ferroviarie europee convergono nel cuore della regione del lago di ginevra.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there is a plan to construct 19 light rail lines totaling a track length of 527 km.
un piano prevede la costruzione di 19 percorsi per un totale di 527 km.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
immediate pragmatic solutions for the southern connections using existing rail lines via luino, chiasso and domodossola
immediate soluzioni pragmatiche per i collegamenti a sud utilizzando le linee ferroviarie esistenti via luino, chiasso e domodossola
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as trains and railway networks become more advanced, so do the demands on rail lines and train components.
con il progresso di treni e reti ferroviarie, anche i requisiti di binari e componenti per treni diventano sempre più rigidi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: