Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
god is a spirit.
dio è spirito
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“god is a witness.
dio è testimone.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
god is a merciful god.
dio è un dio misericordioso.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our god is a consuming fire.
il nostro dio è un fuoco consumante.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
god is a god of the present.
la grazia è la difesa decisiva.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"god is a god of compassion...
dio è un dio di compassione: "le sue compassioni non sono esaurite; si rinnovano ogni mattina.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
29 for our god is a consuming fire.
29 perché il nostro dio è anche un fuoco consumante.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
29 for also our god is a consuming fire.
29 perché il nostro dio è anche un fuoco consumante.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
god is a good, just, merciful father.
dio è un padre buono, giusto, misericordioso.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1) that god is a single being;
1) dio è un essere singolo ;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our god is a god of humility and of simplicity.
anche il nostro dio è dio dell’umiltà e della semplicità.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
29 for also our god [is] a consuming fire.
29 perche il nostro dio e un fuoco divoratore.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
god is greater than man.elihu is a wise person.
dio è più grande dell’uomo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
every man of god is a bearer of a great mystery.
ogni uomo di dio è portatore di un grande mistero.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that, thank god is a point on which we can agree.
e questo, grazie al cielo, è un punto su cui possiamo dichiararci d' accordo.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
a person who has made a lifetime commitment to follow jesus, obey the word of god and live a new life is a candidate to be baptized.
una persona che ha preso un impegno per la vita di seguire gesù, obbedire alla parola di dio e vivere una nuova vita è un candidato per essere battezzato.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“our god is a god who searches,” pope francis continued.
il nostro, dunque, è «un dio che cerca.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
therefore some say that god is a family, others say that god is a trinity.
altri dicono che dio è una trinità.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is a sin that is often committed even on our knees, while seeking god.
È un peccato che possiamo commettere spesso anche quando siamo in ginocchio, cercando dio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is a mystery as everything else about god is.
É un mistero come tutto quello che riguarda dio.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: