Usted buscó: sense making (Inglés - Italiano)

sense
senso

sense of responsibility and decision-making capacity
senso di responsabilità e capacità di decisione

making sense of the invisible for smart operational decision-making
attribuire un senso alle risorse invisibili per un processo decisione operativo intelligente

am i making any sense?
am i making any sense?

just try making sense of that.
chi ci capisce qualcosa è bravo!

making sense of the language confusion
un senso alla confusione linguistica della svizzera

interfaces making use of the various senses
interfacce multisensoriali

our sense of eternity manifests itself in at least two ways: law-making and worship.
il nostro senso di eternità si manifesta almeno in due modi: nella legiferazione e nell adorazione.

i am bitter - you are not making sense
mi rivedrai, tu non mi perderai.

why does it make sense making coaching and training in a different context and in combination with sporting activities?
perchè fa senso fare coaching e formazione in un contesto diverso e in combinazione con attività sportive?

the selection making most sense will be selected by default.
la selezione più sensata è selezionata automaticamente.

however, that approach to history is today making less sense.
tuttavia, quel metodo a storia oggi sta avendo meno significato.

if a religious sense-making is possible, it should listen very carefully to the questions of job, and at least try to come up with some answers.
se un senso religioso è possibile, questo deve sapere ascoltare fino in fondo le domande di giobbe, e cercare almeno di tentare qualche risposta.

setting sail – rather than sit in the coachingraum! why does it make sense making coaching and training in a different context and in combination with sporting activities?
salpare – piuttosto che sedersi nella coachingraum! perchè fa senso fare coaching e formazione in un contesto diverso e in combinazione con attività sportive?

in this sense, making architecture is always a work in the built and around the built, and as such, the built is, in essence, more than just the physical substance of a building.
da questo punto di vista, il costruito è sempre ricco di valori. la domanda cruciale consiste, dunque, nella valutazione di questa preesistenza.

as a result we see governments, businesses etc, making the most unbelievable decisions, which defy common sense,
vediamo come risultato i governi, gli affaristi ecc, fare delle decisioni incredibili

being childlike means, in a kind of sense, making the experience that the shepherd did the holy night; due to their simplicity the lord's angel "revealed" the big mystery of the birth of the son of god, filling with joy their hearts.
essere piccoli significa, in un certo senso, fare l'esperienza che fecero i pastori la notte santa; per la loro semplicità l'angelo del signore "rivelò" il grande mistero della nascita del figlio di dio, riempiendo di gioia il loro cuore.

acceptance of the client is defined as "a willingness to see the world through the other person's eyes." (7) this is a precondition for the setting up of role relationships because the pcp therapist seeks to understand the intrinsic sense-making of the client’s channeling constructs and not merely how he has behaved.
l accettazione del cliente è definita come " una volontà di vedere il mondo attraverso gli occhi dell altra persona"(7) questa è la precondizione per lo stabilire relazioni di ruolo, poiché il terapista pcp cerca di capire le interpretazioni intrinseche dei costrutti canalizzanti del cliente, e non semplicemente come egli si comporta .