Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
iii) a following situation of frustration before the only simulative, illusional nature of the on-line experience.
iii) ad una successiva situazione di frustrazione di fronte alla natura esclusivamente simulativa, illusionale dell'esperienza on- line.
to the state they of the development of the simulative techniques puts into effect is possible to assert that the criticità of the virtual models comes to the light in the case of planning with the high requirement emergency or in the case in which the systems to simulate they are too much complex.
allo stato attuale dello sviluppo delle tecniche simulative è possibile affermare che le criticità dei modelli virtuali vengono alla luce nel caso di progettazione con alti requisiti sicurezza o nel caso in cui i sistemi da simulare siano troppo complessi.
with very affordable prices, we offer uniquely simulative provisions, 12 % and higher (find out more about subagent provisions in the contract about agency cooperation).
oltre ai prezzi molto accessibili, offriamo anche le provvigioni più alte, a partire dal 12% (per saperne di più cliccate qui).
this simulative element, being in operation even in times of a seemingly intact valorisation process, came up against limiting factors in line with the amount of indebtedness of the state. „public debt crisis“ in the capitalist centres as well as in third world countries put an end to the stimulation of economic growth by means of deficit spending and laid the foundation for the triumphant advance of neo-liberal deregulation policies.
questo elemento simulativo del processo di valorizzazione, apparentemente ancora intatto, trovò i suoi limiti insieme con l’indebitamento dello stato. le „crisi debitorie” degli stati, non soltanto nel terzo mondo, ma anche nel cuore del capitalismo, non permisero più un’ulteriore espansione su tale strada.