Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: IATE Advertencia: puede que esta alineación sea errónea. Elimínela si lo considera necesario.
Inglés
unfavourable - bad
Italiano
sfavorevole - scadente
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
critically unfavourable
Italiano
decisamente sfavorevole
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
unfavourable - inadequate
Italiano
sfavorevole - inadeguato
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
unfavourable test results
Italiano
risultati sfavorevoli delle analisi
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
unfavourable factors are:
Italiano
i fattori sfavorevoli sono:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
unfavourable volume variance
Italiano
costi fissi non imputabili per ridotta attività
Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia: IATE
Inglés
always an unfavourable position
Italiano
posizione sempre sfavorevole
Última actualización: 2011-04-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
external conditions increasingly unfavourable
Italiano
condizioni esterne sempre più sfavorevoli
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
there were nine unfavourable opinions.
Italiano
si sono registrati nove pareri sfavorevoli.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
an environment unfavourable for the family
Italiano
un ambiente culturale contrario alla famiglia
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
- gardening and unfavourable climatic conditions
Italiano
- attrezzature per il giardinaggio o operanti in condizioni ambientali sfavorevoli
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
reducing unfavourable effects of working time
Italiano
ridurre gli aggravi eccessivi in relazione all'orario di lavoro,
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
the current situation is an unfavourable one.
Italiano
la situazione attuale è sfavorevole.
Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
damage caused by unfavourable weather conditions
Italiano
danni causati da condizioni meteorologiche sfavorevoli
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
the unfavourable weather conditions led to a 70%
Italiano
le condizioni meteorologiche sfavorevoli portato ad un 70%
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
this market mechanism is very unfavourable for consumers.
Italiano
un tale meccanismo di mercato è estremamente sfavorevole ai consumatori.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
italy’s business environment remains very unfavourable.
Italiano
il contesto imprenditoriale italiano continua a essere molto sfavorevole.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
enrichment where weather conditions have been exceptionally unfavourable
Italiano
arricchimento in caso di condizioni meteorologiche eccezionalmente sfavorevoli
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: Translated.com
Inglés
healthy recovery dented by unfavourable world economic situation
Italiano
la vivacità della ripresa compromessa dalla sfavorevole situazione economica mondiale
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: Translated.com
