De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
unleaded fuel only
unleaded fuel only
Última actualización: 2022-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hand pump resistant to unleaded fuel useful for emptying the fuel tank without any proper disassembly.
pompa manuale resistente alla benzina senza piombo utilissima per lo svuotamento del serbatoio carburante senza nessun tipo di smontaggio preliminare.
the application of three‑way catalytic converters for cars will require the use of unleaded fuel.
l’applicazione di convertitori catalitici a tre vie (marmitte catalitiche) implica l’uso di benzina senza piombo.
it also set minimum rates of special duty on unleaded fuel and a central rate for fuel for commercial purposes.
tenendo conto del disaccordo da noi espresso sulla maggior parte di tali proposte, abbiamo sostenuto le posizioni volte a respingere la proposta della commissione, che è ciò che è avvenuto ancora una volta.
fuel. only diesel or light furnace oil can be used in wallas diesel-operated products.
solo gasolio o nafta leggera possono essere usati come carburante nei prodotti wallas alimentati a gasolio. durante la stagione
moreover, the possibility to apply a lower level of taxation to motor fuel consumed by taxis is used, in practice, for diesel fuel only.
inoltre, la possibilità di applicare un livello di tassazione inferiore al carburante per motori consumato dai taxi è applicata, nella pratica, solo per il combustibile diesel.
mineral oils may be held, transported or used in ireland, other than in the running tanks of vehicles permitted to use rebated fuel, only where they comply with that state's control and marking requirements.
gli oli minerali possono essere detenuti, trasportati o utilizzati in irlanda, in contenitori diversi dai serbatoi normali degli autoveicoli autorizzati ad impiegare carburanti che beneficiano di un'aliquota ridotta, unicamente se sono conformi alle disposizioni di questo paese in materia di controllo e di contrassegni.
finally, i have noticed that the european parliament would like to go further than the commission where the commission ' s opinion is concerned. according to that view, at this moment in time it would be neither viable nor desirable to introduce a tax on aircraft fuel only on flights within the community carried out by community aviation companies, for reasons which have been given an ample airing in this house this afternoon.
rilevo quindi che il parlamento europeo intende spingersi più in là della commissione; infatti quest' ultima ritiene che al momento non è attuabile o opportuno per l' unione introdurre una tassazione sui carburanti per aeromobili esclusivamente per i voli all' interno dell' unione operati da compagnie aeree comunitarie, e ciò per i motivi ampiamente ricordati quest' oggi.