De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
among these, the tribal territory of waziristan, located along the border between pakistan and afghanistan.
tra queste il territorio tribale del waziristan, che si trova lungo il confine tra pakistan e afghanistan. in questi due anni un’operazione militare contro i ribelli talebani ha tagliato fuori queste aree tribali dove i militanti hanno imposto divieti.
a leader of the haqqani network, which operates out of north waziristan in the federally administered tribal areas of pakistan.
dirigente della rete haqqani, che opera dal waziristan settentrionale nelle aree tribali ad amministrazione federale del pakistan;
other information: a leader of the haqqani network, which operates out of north waziristan in the federally administered tribal areas of pakistan.
altre informazioni: dirigente della rete haqqani, che opera dal waziristan settentrionale nelle aree tribali ad amministrazione federale del pakistan.
this is where the picture of above was taken by noor behram, a resident of north waziristan who has been chronicling the effects of the peace laureate’s drone war.
lì è dov'è stata scattata la foto, fatta da noor behram, residente nel waziristan del nord, che documenta gli effetti della guerra dei droni del nobel per la pace.
badruddin haqqani is the operational commander for the haqqani network, a taliban-affiliated group of militants that operates from north waziristan agency in the federally administered tribal areas of pakistan.
badruddin haqqani è comandante operativo della rete haqqani, gruppo di militanti affiliato ai talibani basato nell’agenzia del waziristan settentrionale nelle aree tribali ad amministrazione federale del pakistan.
the shooting between us and pakistani forces escalated on tuesday may 17, when a us nato helicopter violated pakistani airspace in waziristan. pakistani forces showed heightened alert status, and opened fire immediately, with the us helicopter shooting back.
il conflitto a fuoco tra forze usa e pakistane hanno subito un’escalation il 17 maggio, quando un elicottero della nato ha violato lo spazio aereo pakistano in waziristan. le forze pakistane erano in allerta e hanno subito aperto il fuoco. l’elicottero statunitense ha risposto al fuoco.
place of birth: (a) danda, miramshah, north waziristan, pakistan, (b) srana village, garda saray district, paktia province, afghanistan, (c) neka district, paktika province, afghanistan, (d) khost province, afghanistan.
luogo di nascita: a) danda, miramshah, waziristan settentrionale, pakistan, b) villaggio di srana, distretto di garda saray, provincia di paktia, afghanistan, c) distretto di neka, provincia di paktika, afghanistan, d) provincia di khost, afghanistan.