Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
though one is more likely to associate england with sunday roast than with curry, it is a fact that a curry called chicken tikka masala is one of england’s favorite dishes.
nonostante sia più comune associare l’inghilterra con l’arrosto domenicale che con il curry, è un dato di fatto che il tikka masala sia una delle pietanze favorite dagli inglesi.
foreign secretary robin cook called chicken tikka masala as “a true british national dish.” this dish is now being exported by the uk to india and other curry-loving countries in south asia.
il segretario di stato degli affari esteri robin cook ha definito il tikka masala un “autentico cibo nazionale britannico” ed ora lo stanno esportando in india e negli altri paesi dell’asia del sud che adorano il curry.
kosher is the jewish food regulations, the eating is a religious act in judaism, some products are allowed to eat is chicken, cow, lamb.
kosher è le norme alimentari ebraiche, il mangiare è un atto religioso nel giudaismo, alcuni prodotti sono autorizzati a mangiare è il pollo, mucca, agnello.