Usted buscó: who's listening to this song everyday (Inglés - Italiano)

listen to this song
dentro

i see no one here listening to this debate.
non vedo nessuno qui presente al dibattito.

submit a commentary to this song
inserisci un commento a questa canzone

i find it really encouraging that you are listening to this!
anch'io trovo incoraggiante che mi stiate ad ascoltare!

generations of children have sat in church listening to this story.
generazioni di giovani, seduti in chiesa, hanno sentito questa storia.

so, for you who are listening to this, you have to explain to brethren who are with you.
dunque per voi che ascoltate ciò, dovete arrivare e spiegarlo ai fratelli che sono con voi.

i've been listening to this course during my drive time to work and back home.
felice con il corso il corso è ben strutturato e utile per fare il mio lavoro in turchia.

i have to say that i think the commission is not listening to this house.
devo dire che secondo me la commissione non sta ascoltando quest' assemblea.

you are quite right that i am listening to this debate with particular interest.
ha pienamente ragione quando dice che ascolto questo dibattito con particolare interesse.

i would ask you to let us proceed with our agenda and stop listening to this nonsense.
le vorrei chiedere di procedere con l' ordine del giorno e di smettere di stare ad ascoltare queste sciocchezze.

the reverend owen is actually in the gallery today listening to this debate. his case is very simple.
oggi il reverendo owen si trova nella tribuna del pubblico ed assiste al nostro dibattito.

on each occasion, in a particular way, i found great consolation in listening to this prayerful chant.
ogni volta in un modo del tutto particolare ho sentito questo canto orante come una grande consolazione.

mr president, listening to this debate i am reminded of bertolt brecht’s lines:
– signor presidente, ascoltare questa discussione mi ha riportato alla mente la frase di bertolt brecht:

instead, i would like to talk about something which has come to me while i have been listening to this discussion.
vorrei piuttosto parlare di una sensazione che si è fatta strada in me dopo avere ascoltato gli altri intervenuti.

i believe this song by the lovin' spoonful has few equals when it comes to giving listeners the auditory illusion they are listening to a song performed in a space with no walls.
crediamo che pochi brani possano rivaleggiare con questa canzone dei lovin' spoonful nel dare all'ascoltatore l'illusione auditiva di essere eseguita in un luogo privo di pareti.

listen to this song: mims - this is why i'm hot and try not to cry .. or laugh too hard.
ascolti questa canzone: mims - ecco perchè sono caldo e provo a non gridare. o risata troppo duro.

listening to this music, we will be able to be truly moved, encountering and re-discovering the truth expressed in chieffo’s songs.
attraverso l'ascolto di questa musica sarà possibile sperimentare una commozione vera, non un semplice sentimento, incontrando e riscoprendo la verità espressa dalle canzoni di claudio.

then israel gave voice to this song: come up, o water-spring, let us make a song to it:
allora israele cantò questo canto:

my armageddon - captive of society i have my speaking voice awarded in 2009 to this song. [...] ...
il mio armageddon - captive della società ho il mio tono di voce assegnato nel 2009 per questa canzone.

this song makes me thrilling every time i am listening to it, as well as when i am singing it. i had a thought, a wish, it became mine, just a little bit.
ho avuto un pensiero, un desiderio, è diventata mia, almeno un po'.