Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
estimated premium
見積保険料
Última actualización: 2014-07-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estimated performance gain
パフォーマンスの予想向上率
Última actualización: 2006-11-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
estimated sales landing
着地見込み
Última actualización: 2019-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estimated writing speed:
推定書き込み速度:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
values shown are estimated.
示されている値は、予想値です。
Última actualización: 2006-11-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
estimated drive time, 17 minutes,
到着時間は 17分です
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
current estimated value, 246,000.
今のところ見積もりで $246,000.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i-faast estimated performance gain (%)
i-faast によるパフォーマンスの予想向上率 (%)
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
estimated contact within two minutes.
2分以内に衝突
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he estimated the loss at five million yen.
彼は損害を500万円と見積もった。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
estimated number of patients you see per week
週当たりに診察する患者の概算数
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
estimated time to firing range, 15 minutes.
射程距離到達までの 推定時間 15分
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we estimated the losses as exactly as possible.
私達は損失をできるだけ正確に見積もった。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
the estimated figures are at several billion dollars
損害は 10億ドルにのぼりますが
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what's the estimated time of arrival, usually?
到着予定時間は 通常? 平均?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the assigned resource could not meet the estimated effort
割り当てられたリソースが見積もられた工数を満たせない
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
[computer]: eliza arrival estimated in 13 hours.
エリザ到着まで13時間
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
steel production reached an estimated 100 million tons last year.
昨年の鉄鋼生産は推定億トンに達した。
Última actualización: 2018-07-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: