Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
scheduled
スケジュール済み
Última actualización: 2016-11-10
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
scheduled change date
変更予定日
Última actualización: 2020-03-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scheduled date for orders
売上予定日
Última actualización: 2018-07-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scheduled tasks
scheduled tasks
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
smart scheduled:
smart scheduling の設定 :
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
& scheduled printing:
å°å·ãã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«(s):
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
scheduled defragmentation jobs
マニュアル デフラグ ジョブ
Última actualización: 2006-11-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
next scheduled date and time of the alarm
次にアラームを実行する日付/時刻@info:whatsthis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
list of scheduled alarms
セット済みアラームのリスト@info:tooltip
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he was originally scheduled.
代わりで来たんだ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scheduled i/o smart
スケジュール済み i/o smart
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
scheduled i/o smart™
スケジュール済みジョブの i/o smart? の設定
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
- uh, scheduled for 6:00.
予定では6: 00から 遅いのね
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
&delay scheduled defragmentation
スケジュール済みデフラグの延期(&e)
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
batch translation has been scheduled.
一括翻訳がスケジュールされました。file argument in tooltip, when file is current file
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i/o smart [scheduled job]
i/o smart [スケジュール済みのジョブ]
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
everyone's tightly scheduled here.
綿密に日程が組まれている
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we scheduled this appointment weeks ago.
we scheduled this appointment 私達 このアャ イントメントの計画をした weeks ago 何週間も前
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i wasn't aware we had one scheduled.
そんな予定は 聞いてませんが
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scheduled start: %1, target time: %2
スケジュールされた開始: %1 開始の制約: %2
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: