Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a viable suspect?
生きてる容疑者?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have viable sperm.
自分の赤ん坊だ。
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's a viable plan.
良い案だよ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and a viable rescue plan.
救出計画も 具体化されてきた
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
these are all viable suspects.
8人とも可能性はあるわ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this lung tissue is still viable.
この肺組織は まだ生きてるみたい
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mam, the divergents viable is dropping.
「異端者」の活力が低下しています
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's a viable career opportunity.
職業として認められている
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i need at least one viable option.
有効な選択肢が必要だ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
test subject seven is no longer viable.
被験者番号第7は 死ぬ可能性があります
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- i wouldn't be a viable candidate.
- 生存可能な候補者にはなれないのだ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
look, i just think he's a viable lead.
彼は見込みのある手がかりだと思っただけ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but the battery's a much more viable option.
けどバッテリーはオプションが多い
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and he's not running against a viable opponent.
彼は存立できる相手に出会ってない
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let me know as soon as you have something you feel is viable.
君の計画が実行できるかどうか すぐに教えてくれ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
laroche amtech isn't viable until the 2040's.
あれは2040年まで無理でしょ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gideon, for how much longer is the tachyonic device viable?
ギデオン タキオン装置の 実行可能時間は?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i cannot guarantee tyler will absorb enough to make him viable.
必要量を摂取できるかどうか 保証はできません
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the proposed element should serve as a viable replacement for palladium.
この元素ならばパラジウムに変わる物として 使えるでしょう
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
almeida is the only viable lead we've got to retrieve the cip device.
アルメイダだけがcip装置回収の 手がかりなんだ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: