Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
where are they?
តើពួកវានៅទីណា & # 160;?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
where are you from?
តើអ្នកជនជាតិអ្វី?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
where are the icons kept?
តើរូបតំណាងរក្សាទុកនៅកន្លែងណា & # 160;?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
what are they?
តើពួកវាជាអ្វី?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bart'where are my toothpicks' cerneels
bart 'where are my toothpicks' cerneels
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the nine of clubs
៩ ជួង
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
to close all but the selected tab page.
បិទផ្ទាំងទាំងអស់លើកលែងតែផ្ទាំងដែលបានជ្រើស & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
are they supportive of your online activities?
តើពួកគេគាំទ្រចំពោះសកម្មភាពនៅលើអ៊ីនធឺណេតរបស់អ្នកដែរឬទេ?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the signature is valid, but the key is untrusted
ជា ជា
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the signature is valid, but the key is untrusted.
ហត្ថលេខាគឺត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែសារមិនត្រូវបានទុកចិត្តឡើយ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
parsing can continue, but the resulting text will contain gaps.
ការញែកអាចបន្តបាន ប៉ុន្តែអត្ថបទលទ្ធផលនឹងមានចន្លោះ ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
login failed, but the groupwise server did not report an error
ការចូលបានបរាជ័យ ប៉ុន្តែម៉ាស៊ីនបម្រើ groupwise មិនបានរាយការណ៍កំហុសទេ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
some of this document is secured with ssl, but the main part is not.
ឯកសារមួយចំនួនត្រូវបានធានាសុវត្ថិភាពដោយ ssl ប៉ុន្តែផ្នែកចម្បងគឺមិនត្រូវបានធានាទេ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the signature is valid but the certificate's validity is not trusted.
ហត្ថលេខាត្រឹមត្រូវ ប៉ុន្តែសុពលភាពរបស់វិញ្ញាបនបត្រគឺ មិនទុកចិត្ត & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the printer has been created but the print daemon could not be restarted. %1
ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពត្រូវបានបង្កើត ប៉ុន្តែ daemon បោះពុម្ពមិនអាចចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ & # 160; ។% 1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- process has finished and is now dead, but the parent process has not cleaned up.
- ដំណើរការត្រូវបានបញ្ចប់ ហើយឥឡូវគឺបាត់បង់ហើយ ប៉ុន្តែដំណើរការមេមិនបានជម្រះទេ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
like --open, but the object will be opened in design mode, if one is available.
like -- បើក ប៉ុន្តែវត្ថុនឹងត្រូវបាន បើកនៅក្នុងរបៀបរចនា ប្រសិនបើមានមួយអាចប្រើបាន & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
but the company also seems to ignore its social responsibility by encouraging the youth to violate the privacy of their friends.
ប៉ុន្តែក្រុមហ៊ុនក៏ហាក់ដូចជាមិនចាប់អារម្មណ៍ចំពោះការទទួលខុសត្រូវសង្គមរបស់ក្រុមហ៊ុនរបស់ខ្លួនដូចគ្នាដែរ ដោយជំរុញឲ្យយុវវ័យបំពានសិទ្ធឯកជនរបស់មិត្តភក្តិខ្លួន។
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ignore attempts of scripts to change the window size. the web page will think it changed the size but the actual window is not affected.
មិនអើពើការប៉ុនប៉ងរបស់ស្គ្រីប ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរទំហំបង្អួច & # 160; ។ ទំព័របណ្ដាញនឹង គិតថា វាបានប្តូរទំហំ ប៉ុន្តែបង្អួចពិតប្រាកដមិនត្រូវបានប៉ះពាល់ឡើយ & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
do you really want to initialize this ipod? its database will be cleared of all information, but the files will not be deleted.
តើអ្នកចង់ប្រាកដទេ ដើម្បីចាប់ផ្តើម ipod នេះ? មូលដ្ឋានទិន្នន័យវានឹងបានសម្អាត់នៃព័ត៌មានទាំងអស់ ប៉ុន្តែឯកសារនឹងមិនត្រូវបានលុប & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible