Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
handles autosync for the mp3tunes service in amarok.
គ្រប់គ្រងការធ្វើសមកាលកម្មដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់សេវា mp3tunes នៅក្នុង amarok & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cannot find port forwarding service in the device's description.
មិនអាចរកច្រកដែលបញ្ជូនបន្តសេវាក្នុងការពិពណ៌នារបស់ឧបករណ៍ & # 160;!
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
list of internet domains that will be browsed for services in addition to default domain (typically local network).
បញ្ជីដែនអ៊ីនធឺណិតដែលនឹងត្រូវរកមើលសេវាបន្ថែមទៅក្នុងដែនលំនាំដើម (ជាពិសេសបណ្តាញមូលដ្ឋាន)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
local network browsing here you setup your "network neighborhood". you can use either the lisa daemon and the lan: / ioslave, or the reslisa daemon and the rlan: / ioslave. about the lan ioslave configuration: if you select it, the ioslave, if available, will check whether the host supports this service when you open this host. please note that paranoid people might consider even this to be an attack. always means that you will always see the links for the services, regardless of whether they are actually offered by the host. never means that you will never have the links to the services. in both cases you will not contact the host, so nobody will ever regard you as an attacker. more information about lisa can be found at the lisa homepage or contact alexander neundorf & lt; neundorf@kde. org gt;.
ការរុករកបណ្តាញមូលដ្ឋាន នៅទីនេះ អ្នកដំឡើង "បណ្តាញជិតខាងរបស់អ្នក" & # 160; ។ អ្នកអាចប្រើបានទាំង lisa daemon និង lan: / ioslave ឬដេមិន reslisa និង rlan: / ioslave & # 160; ។ អំពី lan ioslave ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ & # 160; ៖ បើអ្នកជ្រើសវា ioslave បើមាន វានឹងពិនិត្យមើលថាតើម៉ាស៊ីនគាំទ្រសេវានេះ ឬអត់ ពេលអ្នកបើកម៉ាស៊ីននេះ & # 160; ។ សូមចំណាំថា មនុស្សមួយចំនួនប្រហែលជាចាត់ទុកវានេះជាការវាយប្រហារ & # 160; ។ ជានិច្ច មានន័យថា អ្នកនឹងឃើញការតភ្ជាប់សម្រាប់សេវាជានិច្ច ដោយមិនអើពើថាតើគេត្រូវបានផ្តល់ដោយម៉ាស៊ីនពិតប្រាកដ ឬអត់ & # 160; ។ កុំ មានន័យថា អ្នកនឹងមិនមានការតភ្ជាប់ទៅកាន់សេវា & # 160; ។ ក្នុងករណីទាំងពីរ អ្នកនឹងមិនទាក់ទងម៉ាស៊ីន ដូច្នេះគ្មានអ្នកណាម្នាក់នឹងចាត់ទុក អ្នកជាអ្នកវាយប្រហាឡើយ & # 160; ។ ព័ត៌មានបន្ថែមអំពី lisa អាចរកឃើញនៅ គេហទំព័រ lisa ឬទាក់ទង alexander neundorf & lt; neundorf@ kde. org gt; & # 160; ។
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.