Usted buscó: a single sword and a single truth (Inglés - Latín)

single sword and single truth
gladius simplex et una veritas

all from a single
omnibus ab unum fiunt

not a single meaning
non excidet meaning

for no one in a cloak can fight with a sword and a shield
scuto et gladio

controlled by a single person
ad modum avis volantis

one team, in a single battle
maximus

not a single person's business
homo non unius negotii

all of them from a single, all have been one of the
omnia ab uno, omnia ad unum

a man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow.
iaculum et gladius et sagitta acuta homo qui loquitur contra proximum suum testimonium falsu

anancaeum, anancaei large drinking vessel which had to be emptied in a single draught;
anancaei

unigena, unigenae one sharing a single parentage, i.e. brother or sister;
unigena

puerperium, puerperi(i) childbirth, delivery; offspring born at a single delivery;
puerperi

ceratia, ceratiae plant (unidentified); plant with a single leaf (l+s);
ceratia

concorporo, concorporare, concorporavi, concorporatus unite into a single body, make one; incorporate (l+s);
concorporare

aplustre, aplustris ornamented stern-post of a ship; (also plural for a single) ship (pl.);
aplustre

unanimis, unanimis, unanime acting in accord; sharing a single purpose; harmonious (l+s); unanimous;
unanime

and saul said unto him, why have ye conspired against me, thou and the son of jesse, in that thou hast given him bread, and a sword, and hast inquired of god for him, that he should rise against me, to lie in wait, as at this day?
dixitque ad eum saul quare coniurastis adversum me tu et filius isai et dedisti ei panes et gladium et consuluisti pro eo deum ut consurgeret adversum me insidiator usque hodie permanen

ceratia, ceratiae plant (unidentified); plant with a single leaf (l+s); ceratias, ceratiae horn-shaped comet;
ceratiae