Usted buscó: attained (Inglés - Latín)

but israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.
israhel vero sectans legem iustitiae in legem iustitiae non perveni

nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.
verumtamen ad quod pervenimus ut idem sapiamus et in eadem permaneamus regul

he was more honourable than the thirty, but he attained not to the first three. and david set him over his guard.
et ipse nominatus inter tres robustos qui erant inter triginta nobiliores verumtamen usque ad tres non pervenerat fecitque eum david sibi auricularium a secret

behold, he was honourable among the thirty, but attained not to the first three: and david set him over his guard.
inter triginta primus verumtamen ad tres usque non pervenerat posuit autem eum david ad auriculam sua

of the three, he was more honourable than the two; for he was their captain: howbeit he attained not to the first three.
inter tres secundos inclitus et princeps eorum verumtamen usque ad tres primos non pervenera

what shall we say then? that the gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.
quid ergo dicemus quod gentes quae non sectabantur iustitiam adprehenderunt iustitiam iustitiam autem quae ex fide es

if thou put the brethren in remembrance of these things, thou shalt be a good minister of jesus christ, nourished up in the words of faith and of good doctrine, whereunto thou hast attained.
haec proponens fratribus bonus eris minister christi iesu enutritus verbis fidei et bonae doctrinae quam adsecutus e

and jacob said unto pharaoh, the days of the years of my pilgrimage are an hundred and thirty years: few and evil have the days of the years of my life been, and have not attained unto the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage.
respondit dies peregrinationis vitae meae centum triginta annorum sunt parvi et mali et non pervenerunt usque ad dies patrum meorum quibus peregrinati sun