Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
believing
quia fortis ego sum
Última actualización: 2016-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
believing in god
credere in deum
Última actualización: 2021-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
believing to achieving
credimus et consequi
Última actualización: 2020-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
don't stop believing
dream
Última actualización: 2021-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i have difficulty believing that
hanc autem difficultatem credens quod
Última actualización: 2018-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
believing it , i can`t !
non possum credere
Última actualización: 2017-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.
et omnia quaecumque petieritis in oratione credentes accipieti
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions,
qui per fidem devicerunt regna operati sunt iustitiam adepti sunt repromissiones obturaverunt ora leonu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but they refused to hearken, and pulled away the shoulder, and stopped their ears, that they should not hear.
et noluerunt adtendere et verterunt scapulam recedentem et aures suas adgravaverunt ne audiren
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when he had brought them into his house, he set meat before them, and rejoiced, believing in god with all his house.
cumque perduxisset eos in domum suam adposuit eis mensam et laetatus est cum omni domo sua credens de
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this same hezekiah also stopped the upper watercourse of gihon, and brought it straight down to the west side of the city of david. and hezekiah prospered in all his works.
ipse est ezechias qui obturavit superiorem fontem aquarum gion et avertit eas subter ad occidentem urbis david in omnibus operibus suis fecit prospere quae volui
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but the king shall rejoice in god; every one that sweareth by him shall glory: but the mouth of them that speak lies shall be stopped.
laetabitur iustus in domino et sperabit in eo et laudabuntur omnes recti cord
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for all the wells which his father's servants had digged in the days of abraham his father, the philistines had stopped them, and filled them with earth.
omnes puteos quos foderant servi patris illius abraham illo tempore obstruxerunt implentes hum
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but this i confess unto thee, that after the way which they call heresy, so worship i the god of my fathers, believing all things which are written in the law and in the prophets:
confiteor autem hoc tibi quod secundum sectam quam dicunt heresim sic deservio patrio deo meo credens omnibus quae in lege et prophetis scripta sun
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so there was gathered much people together, who stopped all the fountains, and the brook that ran through the midst of the land, saying, why should the kings of assyria come, and find much water?
congregavit plurimam multitudinem et obturaverunt cunctos fontes et rivum qui fluebat in medio terrae dicentes ne veniant reges assyriorum et inveniant aquarum abundantia
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
happy 15th month, ang taray.. umabot na tayo sa ating ika 15 monthsary. nakakatuwa, sa dami ng away, sa dami ng hindi pag kakaunawaan, eto pa rin tayo standing strong, believing and aiming for our forever(sana ganun ka din). babe, ngaun may tampuhan tayo, not a good way to start a new month, anu bang bago? wala naman diba, usual na non stop fighting, but i wanted you to be strong, dont give up, pray for it and always believe we can make it till our wedding, and our forever! mahal na mahal kita.
happy 15th month, ang taray .. umabot na tayo sa ating ika 15 monthsary. nakakatuwa, sa dami ng away, sa dami ng hindi pag kakaunawaan, eto pa rin tayo standing strong, believe and aiming for our forever (sana ganun ka din). babe, ngaun may tampuhan tayo, not a good way to start a new month, anu bang bago? wala naman diba, usual na non stop away, but i want you to be strong, dont give up, pray for it and laging maniwala na kaya natin ito hanggang sa ating kasal, at ang ating magpakailanman! mahal na mahal kita.
Última actualización: 2021-04-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: