De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
handwriting
rokraksts
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
handwriting recognition
rokraksta pazīšana
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she has good handwriting.
viņai ir labs rokraksts.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
make sure your handwriting is legible
make sure your handwriting is legible
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you have to answer to a couple of questions regarding your handwriting.
jums ir jāatbild uz pāris jautājumiem par savu rokrakstu.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but this is part of the blankblank handwriting and we invest our efforts into maintaining it.
taču tā ir «blankblank» rokraksta sastāvdaļa, un ieguldām spēkus, lai to saglabātu.
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the original and copies of export certificates shall be completed in typescript or in handwriting.
izvešanas atļauju oriģinālu un kopijas aizpilda mašīnrakstā vai rokrakstā.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the biggest challenge she sees it, therefore, to give the wines their distinctive handwriting.
lielākais izaicinājums viņa to redz, tāpēc, lai dotu vīniem savs pazīšanas rokrakstu.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the artistic handwriting of the designer, illustrator and animator reinis pētersons is pictorial and inventive.
dizainera, ilustratora un animatora reiņa pētersona rokraksts ir glezniecisks un asprātīgs.
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is up to us to ensure that the handwriting of the european social model is clearly visible in everything we do.
mums ir jānodrošina, ka eiropas sociālais modelis skaidri atspoguļojas it visā, ko mēs darām.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the signature must be preceded by the following in the signatory’s own handwriting: guarantee.’
persona, kas paraksta dokumentu, pirms sava paraksta ar roku ieraksta šādu tekstu: “galvojums”. ”
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
more evidence on the impact of digital media and handwriting is needed, with a view to determining appropriate approaches in this new context.
lai šai jaunajā kontekstā noteiktu piemēroto pieeju, nepieciešams vairāk pierādījumu par to, kāda ietekme ir digitālajiem medijiem un rakstīšanai ar roku.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the signature must be preceded by the following in the signatory's own handwriting: “guarantee”,
pirms paraksta jābūt ar parakstītāja roku rakstītam: “galvotājs”.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the analysis of written applications by graphologists is very rare in the uk, therefore handwriting style is not important provided the form is legible and free from crossings out and mistakes.
rakstveida pieteikumu grafoloģisko analīzi apvienotajā karalistē veic ļoti reti, tāpēc rokraksta stils nav svarīgs, paredzot, ka veidlapa ir salasāma un tajā nav svītrojumu un kļūdu.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the signature must be preceded by the following in the signatory's own handwriting: “guarantee”.’
pirms paraksta jābūt ar parakstītāja roku rakstītam: “galvojums”.”
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the signature must be preceded by the following in the signatory's own handwriting: "valid as guarantee voucher".
5 pirms paraksta jābūt ar parakstītāja roku rakstītam: "derīgs kā galvojuma talons".
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
it’s always good to already have some substance, because it’s nice for me to see what the photographer’s handwriting and style is.
vienmēr ir labāk, ja fotogrāfam jau ir kāds saturs, jo man ir interesanti redzēt viņa rokrakstu un stilu.
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the signature must be preceded by the following in the signatory’s own handwriting: “guarantee for the amount of …” with the amount written out in full.
persona, kas paraksta dokumentu, pirms sava paraksta ar roku ieraksta šādu tekstu: “galvojums par summu …”, summu norādot ar vārdiem.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
it consisted of two hacked printers that printed letters in obama’s handwriting, and signed by him, with pre–election promises and post–election amendments.
to veidoja divi uzhakoti printeri, kas drukā obamas rokrakstā rakstītas un parakstītas vēstules ar vēlēšanu solījumiem un pēcvēlēšanu labojumiem.
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hopefully, amongst other things, this will see an end to the situation - or at least a reduction in the time required - where thousands of pieces of paper land on an official's desk: prescriptions filled out in the always of course totally legible handwriting of numerous doctors, and other claims relating to cross-border healthcare.
cerams, ka tas atrisinās šo situāciju - vai vismaz mazinās risinājumam nepieciešamo laiku -, kad uz ierēdņu galdiem krājas tūkstošiem dokumentu, receptes, ko "vienmēr skaidrā” rokrakstā izrakstījuši neskaitāmi ārsti, un citi pieprasījumi saistībā ar veselības aprūpi citā valstī.
Última actualización: 2012-03-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible