Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
patients are infested by cercariae ( schistosoma larvae) which penetrate skin while swimming or bathing in contaminated water.
pacienti tiek inficēti ar cerkārijām ( schistosoma kūniņa), kas iesūcas ādā, peldoties vai mazgājoties piesārņotā ūdenī.
Última actualización: 2014-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
acute schistosoma infection is often asymptomatic, but chronic illness is frequent and manifests in different ways according to the location of the parasite, involving the gastro-intestinal, urinary or neurological system.
akūta schistosoma infekcija bieži vien ir bez simptomiem, bet hroniska slimība ir bieži sastopama un izpaužas dažādos veidos atbilstoši parazīta atrašanās vietai, kas var būt kuņģa-zarnu trakts, urīnceļi un nervu sistēma.
Última actualización: 2014-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.