Usted buscó: de clawed (Inglés - Lituano)

de
de

de.
el.

de)
pt)

de buck
philippe de buck

de-iii
(de-iii)

1-de)
(i gr. – de)

de germany
de vokietija

(de-i)
(es-i)

de minimis :
de minimis:

de-inking:
rašalopašalinimas.

xenopus laevis (clawed frog)
xenopus laevis (naguotoji varlė)

how much has the commission clawed back this year?
kiek lėšų komisija susigrąžino šiais metais?

what happens to the money that is clawed back?
kam panaudojamos susigrąžintos sumos?

how much has the commission clawed back in the past year?
kiek lėšų komisija susigrąžino praėjusiais metais?

in the area of cap, some € 400 million are clawed back annually.
bŽŪp kasmet grąžinama apie 400 mln. eur.

so far this year, we have clawed back €629 million in incorrectly claimed payments.
Šiais metais jau susigrąžinome 629 mln. eur, kurie buvo sumokėti pagal klaidingas paraiškas.

every cent clawed back from fraudsters is money that can be spent for the public good."
kiekvienas iš sukčių atgautas centas yra pinigai, kuriuos galima išleisti visuomenės labui.

who decides when a financial suspension or correction is necessary – and how much should be clawed back?
kas nusprendžia, kad reikia sustabdyti mokėjimą arba ištaisyti finansinę klaidą ir kokią sumą reikia susigrąžinti?

however, in any event, the commission does not consider that the amount clawed back up front needs to be paid back to the state in cash.
tačiau komisija nemano, kad ši kol kas vienkartinė suma valstybei turėtų būti mokama grynaisiais.

if the transfer delta is not zero, i.e. it is above the rev, it should be reimbursed or clawed back (see recitals 161 and 162).
jei perdavimo skirtumas yra ne nulis, t. y. viršija realiąją ekonominę vertę, pagalba turi būti grąžinta ar išieškota (žr. toliau 161 ir 162 dalis);