De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hypomagnesemia,
hipomagnezemija,
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hypokalemia or hypomagnesemia should be corrected prior to treatment.
prieš pradedant gydymą, būtina koreguoti hipokalemiją ar hipomagnezemiją.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hypokalemia or hypomagnesemia should be corrected prior to sprycel administration.
pries skiriant sprycel, hipokalemij ar hipomagnezemij reikia sureguliuoti.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
decreased potassium, hypomagnesemia, increased glucose, decreased phosphorus, and increased phosphorus
sumažėjusi kalio, sumažėjusi magnio, padidėjusi gliukozės, sumažėjusi ir padidėjusi fosforo koncentracija
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hypokalemia and hypomagnesemia should be corrected prior to 5-ht3 -antagonist administration.
prieš skiriant 5-ht3-antagonistus, turi būti pašalinta hipokalemija ir hipomagnezemija.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hypokalemia or hypomagnesemia should be corrected prior to initiating halaven and these electrolytes should be monitored periodically during therapy.
prieš pradedant gydymą halaven turi būti koreguota hipokalemija ar hipomagnezemija ir gydymo metu šie elektrolitai turi būti periodiškai tikrinami.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
common: decreased potassium, hypomagnesemia, increased glucose, decreased phosphorus, increased phosphorus, and increased eosinophils.
dažnai: sumažėjusi kalio, sumažėjusi magnio, padidėjusi gliukozės, sumažėjusi fosforo, padidėjusi fosforo koncentracija, padidėjęs eozinofilų kiekis kraujyje.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
uncommon: dehydration, hypocalcaemia, hypomagnesemia; not known: glucose tolerance impaired, sodium retention, metabolic alkalosis.
nedažni: dehidratacija, hipokalcemija, hipomagnezemija; dažnis nežinomas: sutrikęs gliukozės toleravimas, natrio kaupimasis organizme, metabolinė alkalozė.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
electrolyte disturbances such as hypokalemia, hypomagnesemia and hypocalcemia should be corrected prior to initiation of voriconazole therapy (see sections 4.2 and 4.4).
prieš pradedant vartoti vorikonazolą, reikia normalizuoti elektrolitų sutrikimus, pavyzdžiui, hipokalemiją, hipomagnezemiją ir hipokalcemiją (žr. 4.2 ir 4.4 skyrius).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
electrolyte disturbances such as hypokalemia, hypomagnesemia and hypocalcemia should be corrected prior to initiation of voriconazole therapy (see section 4.2 and section 4.4).
4. 2 ir 4. 4 skyrius).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
these include patients with hypokalemia or hypomagnesemia, patients with congenital long qt syndrome, patients taking anti-arrhythmic medicinal products or other medicinal products which lead to qt prolongation, and cumulative high dose anthracycline therapy.
esant pailgėjusiam koreguotam qt intervalui arba jo pailgėjimo pavojui (hipokalemija ar hipomagnezemija, įgimtas ilgo qt sindromas, vartojami nuo aritmijos ar kiti galintys pailginti qt vaistiniai preparatai, suvartota didelė kumuliacinė antraciklinų dozė), dasatinibo skiriama atsargiai.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sprycel should be administered with caution to patients who have or may develop prolongation of qtc.these include patients with hypokalemia or hypomagnesemia, patients with congenital long qt syndrome, patients taking anti-arrhythmic medicinal products or other medicinal products which lead to qt prolongation, and cumulative high dose anthracycline therapy.
esant pailgjusiam koreguotam qt intervalui arba jo pailgjimo pavojui (hipokalemija ar hipomagnezemija, gimtas ilgo qt sindromas, vartojami nuo aritmijos ar kiti galintys pailginti qt vaistiniai preparatai, suvartota didel kumuliacin antraciklin doz) , sprycel skiriama atsargiai.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.