Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
therefore, if they keep away from you and cease their hostility and propose peace to you, god does not allow you to harm them.
dalam pada itu, jika mereka membiarkan kamu (dengan tidak mengancam atau mengganggu), serta mereka tidak memerangi kamu dan mereka menawarkan perdamaian kepada kamu, maka allah tidak menjadikan bagi kamu sesuatu jalan (yang membolehkan kamu memerangi atau menawan) mereka.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i try to be strong when i'm in pain, i try to be strong when i'm hurt, i try to be strong when i'm ignored is the best
aku cuba jadi kuat saat aku di sakiti, aku cuba jadi kuat saat aku terluka,aku cuba jadi kuat saat aku diabaikan sabar adalah yang terbaik
Última actualización: 2018-03-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o prophet! say to those you hold prisoners, “if god finds any good in your hearts, he will give you better than what was taken from you, and he will forgive you. god is forgiving and merciful.”
wahai nabi, katakanlah kepada orang-orang tawanan yang ada dalam tangan kamu: "jika allah mengetahui ada kebaikan (iman) dalam hati kamu, nescaya ia akan memberi kepada kamu (balasan) yang lebih baik daripada (harta benda penebus diri) yang telah diambil dari kamu, dan ia akan mengampunkan dosa kamu; kerana allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.