Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
break the bank
pandangan anggun
Última actualización: 2022-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
break the rules
apa maksud memecahkan beberapa peraturan
Última actualización: 2020-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cook to break the fast
masak untuk sahur
Última actualización: 2024-03-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
break the hidden code!
pecahkan kod tersembunyi!
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
break the covid19 chain
putuskan rantaian covid19
Última actualización: 2021-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
don't break the house
sepahkan barang
Última actualización: 2022-06-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what to eat when you break the fast
awak makan apa bila berbuka nanti
Última actualización: 2024-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my semester break the end of the year
setiap kali cuti semester, saya akan pergi mencari kerja
Última actualización: 2022-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
break the egg and put it in a container
sediakan air 720ml
Última actualización: 2022-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this is to break the transmission of covid 19
ini untuk memutus penularan covid 19
Última actualización: 2021-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
those who break the qur'an into parts.
(iaitu) mereka yang menjadikan al-quran terbahagi kepada beberapa bahagian (lalu mereka percaya kepada sebahagian dan menolak sebahagian yang lain).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the guest did not break the leg of the chair
tetamu tidak segaja mematahkan kaki kerusi itu
Última actualización: 2022-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
students who break the school rules will be charged cans
para para pelajar yang melanggar peraturan sekolah pasti akan dikenakan tin
Última actualización: 2022-07-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
those who fulfil the promise of allah and do not break the covenant,
orang-orang yang menyempurnakan perjanjian allah dan tidak merombak (mencabuli) perjanjian yang telah diperteguhkan itu; -
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but that doesn't break the spirit of renesas to always give its best
tetapi itu tidak mematahkan semangat renesas untuk sentiasa memberikan yang terbaik
Última actualización: 2021-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
—those who fulfill allah’s covenant and do not break the pledge solemnly made,
orang-orang yang menyempurnakan perjanjian allah dan tidak merombak (mencabuli) perjanjian yang telah diperteguhkan itu; -
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
could it be, that if you turn away, you might make corruption in the land and break the ties of kinship?
(kalau kamu tidak mematuhi perintah) maka tidakkah kamu harus dibimbang dan dikhuatirkan - jika kamu dapat memegang kuasa - kamu akan melakukan kerosakan di muka bumi, dan memutuskan hubungan silaturrahim dengan kaum kerabat?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if they find some refuge, or caves, or a place to hide, they will break the bonds and return there.
kalau mereka dapat tempat perlindungan, atau gua-gua, atau lubang-lubang dalam tanah, nescaya mereka segera menuju ke arahnya serta melompat masuk ke dalamnya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ending a process may destroy data, break the session or introduce a security risk. only unresponsive processes should be ended.
mengakhirkan proses terpilih boleh musnahkan data, hentikan sesi atau timbulkan risiko keselamatan. hanya proses yang tidak bertindakbalas seharusnya diakhirkan.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the seal thereof will be musk: and for this let those aspire, who have aspirations:
meterainya kasturi; - dan untuk (memperolehi nikmat kesenangan) itu hendaknya berlumba-lumba mereka yang ingin merebut kelebihan dan kesenangan;
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: