Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
liquid paper
pita dua sisi
Última actualización: 2019-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then makes it dried up, dust-colored.
kemudian ia menjadikan (tumbuh-tumbuhan yang menghijau) itu kering - (berubah warnanya) kehitam-hitaman.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when the seas are burst forth (got dried up);
dan apabila lautan pecah bercampur-baur;
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the king said, “i see seven fat cows being eaten by seven lean ones, and seven green spikes, and others dried up.
dan (pada suatu hari) raja mesir berkata: "sesungguhnya aku mimpi melihat: tujuh ekor lembu yang gemuk dimakan oleh tujuh ekor lembu yang kurus, dan aku melihat tujuh tangkai (biji-bijian) yang hijau dan tujuh tangkai lagi yang kering.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
we have determined the stations of the moon, so that (after its wanderings) it returns as a dried up inflorescent spike of dates.
dan bulan pula kami takdirkan dia beredar melalui beberapa peringkat, sehingga di akhir peredarannya kelihatan kembalinya pula ke peringkat awalnya - (berbentuk melengkung) seperti tandan yang kering.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and it was commanded, “o earth, swallow your water and, o sky, stop” – and the water was dried up and the matter was completed – and the ship stopped upon the mount al-judi and it was said, “away with the unjust nation!”
dan (setelah binasanya kaum kafir itu) diperintahkan kepada bumi dan langit dengan berkata: "wahai bumi telanlah airmu, dan wahai langit berhentilah dari curahan hujanmu". dan (ketika itu) surutlah air, serta terlaksanalah perintah (allah) itu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible