Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
take the bull by the horns bull fighting
mengambil itu jantan by itu horns melawan lembu jantan
Última actualización: 2016-06-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
replace the selection by its border
ganti pemilihan dengan sempadannyaselect-action
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maksud dont judge the book by its cover
maksudnya jangan menilai buku itu dengan sampulnya
Última actualización: 2020-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maksud dont judge the people by its mistake
maksudnya jangan menilai orang dari kesilapan sampai dihina
Última actualización: 2020-11-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when the world is shaken up by its cataclysm,
apabila bumi digegarkan dengan gegaran yang sedahsyat-dahsyatnya,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
select an area by its outline
pemilihan aktif
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm touched by its lyrics
saya tersentuh dengan ubatnya
Última actualización: 2019-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you cant judge a book by its cover
Última actualización: 2020-08-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do they not see that we are advancing in the land, diminishing it by its borders on all sides?
mengapa mereka yang kafir itu masih berdegil dan tidak mahu memerhatikan bahawa kekuasaan kami sentiasa menakluk bumi (yang mereka diami) dengan menjadikan dia kurang sedikit demi sedikit dari kebaikannya dan kemuliaannya?
what does the line, ‘life by its very nature is a test’ means in the first paragraph
2. what are the conditions that lead us to seek allah’s help?
Última actualización: 2022-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
there is no moving creature which he does not hold by its forelock.
tiadalah sesuatupun dari makhluk-makhluk yang bergerak di muka bumi melainkan allah jualah yang menguasainya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for there is no living creature which he does not hold by its forelock.
tiadalah sesuatupun dari makhluk-makhluk yang bergerak di muka bumi melainkan allah jualah yang menguasainya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
first of all, every organization must build a vision and mission to facilitate an organization to focus on achieving the goals built by its own organization
first of all,setiap organisasi mesti membina satu visi dan misi untuk memudahkan suatu organisasi untuk fokus mencapai matlamat yang dibina oleh organisasi tersendiri
Última actualización: 2021-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
don,t judge a book by it cover
jangan, tentukan orang olehnya
Última actualización: 2019-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if only there was one town that believed and benefited by its belief. except for the people of jonah.
(dengan kisah firaun itu) maka ada baiknya kalau (penduduk) sesebuah negeri beriman (sebelum mereka ditimpa azab), supaya imannya itu mendatangkan manfaat menyelamatkannya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
once he entered the city, unnoticed by its people. he found in it two men fighting—one of his own sect, and one from his enemies.
dan masuklah ia ke bandar (mesir) dalam masa penduduknya tidak menyedarinya, lalu didapatinya di situ dua orang lelaki sedang berkelahi, - seorang dari golongannya sendiri dan yang seorang lagi dari pihak musuhnya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: