Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
out from the nest
keluar dari sarangnya
Última actualización: 2017-09-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rain from the sky,
"dan ia akan memberi kepada kamu dengan banyaknya harta kekayaan serta anak-pinak; dan ia akan mengadakan bagi kamu kebun-kebun tanaman, serta mengadakan bagi kamu sungai-sungai (yang mengalir di dalamnya).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
beautiful from the look
indah khabar daripada rupa
Última actualización: 2020-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
delivery from the supplyer
penghargaan yang tidak terhingga buat keperhatian tuan
Última actualización: 2022-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
excerpt from the article.
petikan daripada artikel yang menyokong masalah.
Última actualización: 2021-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
discharge from the hospital ward
keluar dari wad hospital baru doktor sediakan surat
Última actualización: 2022-04-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
strict supervision from the authorities
malay
Última actualización: 2021-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(see updates from the who.)
(lihat kemas kini daripada who.)
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kimchi: aside from the cabbage
kimchi: selain kubis
Última actualización: 2022-07-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
don’t deviate from the parameters.
dalam al quran ada menyatakan
Última actualización: 2021-12-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
god has bought from the believers their lives and their wealth in return for the garden. they fight for the cause of god and they kill and are killed.
sesungguhnya allah telah membeli dari orang-orang yang beriman akan jiwa mereka dan harta benda mereka dengan (balasan) bahawa mereka akan beroleh syurga, (disebabkan) mereka berjuang pada jalan allah maka (di antara) mereka ada yang membunuh dan terbunuh.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in general, we can see from the survey that has been done proves that there are still many who have never bought the nike brand.
secara umumnya, boleh kita lihat daripada survey yang telah dibuat membuktikan bahawa masih ramai lagi yang tidak pernah membeli jenama nike.
Última actualización: 2021-12-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
indeed allah has bought from the faithful their souls and their possessions for paradise to be theirs: they fight in the way of allah, kill, and are killed.
sesungguhnya allah telah membeli dari orang-orang yang beriman akan jiwa mereka dan harta benda mereka dengan (balasan) bahawa mereka akan beroleh syurga, (disebabkan) mereka berjuang pada jalan allah maka (di antara) mereka ada yang membunuh dan terbunuh.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lo! allah hath bought from the believers their lives and their wealth because the garden will be theirs: they shall fight in the way of allah and shall slay and be slain.
sesungguhnya allah telah membeli dari orang-orang yang beriman akan jiwa mereka dan harta benda mereka dengan (balasan) bahawa mereka akan beroleh syurga, (disebabkan) mereka berjuang pada jalan allah maka (di antara) mereka ada yang membunuh dan terbunuh.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hi, this is wacoal official store and we only sell authentic wacoal item. the item you purchased earlier is also available at wacoal counter or retail store. maybe this has created confusion to you, but please be assure that the item you bought from this store is definitely original wacoal item.
hai, ini kedai rasmi wacoal dan kami hanya menjual barangan wacoal yang asli. item yang anda beli sebelum ini juga boleh didapati di kaunter wacoal atau kedai runcit. mungkin ini telah menimbulkan kekeliruan kepada anda, tetapi sila pastikan bahawa item yang anda beli dari kedai ini sememangnya item wacoal asal.
Última actualización: 2024-01-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
god has bought from the believers their selves and their possessions against the gift of paradise; they fight in the way of god; they kill, and are killed; that is a promise binding upon god in the torah, and the gospel, and the koran; and who fulfils his covenant truer than god?
sesungguhnya allah telah membeli dari orang-orang yang beriman akan jiwa mereka dan harta benda mereka dengan (balasan) bahawa mereka akan beroleh syurga, (disebabkan) mereka berjuang pada jalan allah maka (di antara) mereka ada yang membunuh dan terbunuh. (balasan syurga yang demikian ialah) sebagai janji yang benar yang ditetapkan oleh allah di dalam (kitab-kitab) taurat dan injil serta al-quran; dan siapakah lagi yang lebih menyempurnakan janjinya daripada allah?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: