Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i'm just someone who's good at playing music.
aku hanya seseorang yang pandai bermain alat musik
Última actualización: 2024-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you're the first but not the last one
data nak pegang tangan awak untuk kli yang terakhir
Última actualización: 2019-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the one i was is not the one i am now
saya yang dulu bukanlah yang sekarang
Última actualización: 2022-05-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but not the chosen servants of allah.
kecuali hamba-hamba allah yang dibersihkan dari sebarang syirik (maka mereka akan terselamat dan mendapat sebaik-baik balasan).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but not the servants of allah, the purified ones.
kecuali hamba-hamba allah yang dibersihkan dari sebarang syirik (maka mereka akan terselamat, dan mendapat sebaik-baik balasan).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we have 24 hours at the same time. but not the same life.
kita punya 24 jam dalam waktu yang sama. tapi bukan kehidupan yang sama.
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this page is blocked because it is probably not the one you are looking for!
halaman ini disekat kerana ia berkemungkinan bukan yang anda cari!
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
today is the first class for multivarite subjects but not the first time i studied with madam sham
hari ini adalah kelas pertama untuk subjek multivarite tapi bukan kali pertama menuntut ilmu dengan madam sham
Última actualización: 2022-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"and we are not the ones to receive pains and penalties!"
"dan kami pula tidak akan diseksa".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
not only that, there were also nests of venomous animals like snakes, but not the snakes we saw, the snakes i saw were horned and horrible
bukan itu sahaja, terdapat juga sarang binatang berbisa seperti ular, tetapi bukan ular yang seperti kita lihat, ular yang saya lihat itu bertanduk dan mengerikan
Última actualización: 2021-11-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
are these not the ones of whom you swore that allah shall grant them nothing of his mercy?'
(mereka bertanya pula kepada ketua-ketua kaum kafir itu dengan berkata): "itukah orang-orang yang kamu ejek-ejek dahulu dan kamu bersumpah bahawa mereka tidak akan beroleh rahmat dari allah?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
check this box to avoid syncing the text on the handheld to the pc if you only changed the bookmarks on the handheld (but not the text).
semak kotak ini untuk mengelakkan penyegerakan teks dalam komputer telapak ke pc jika anda hanya mengubah tanda buku pada komputer telapak (tetapi tidak dalam teks).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
these are the towns some of whose accounts we recount to you. their apostles certainly brought them manifest proofs, but they were not the ones to believe in what they had denied earlier.
negeri-negeri (yang telah kami binasakan) itu, kami ceritakan sebahagian dari khabar beritanya kepadamu (wahai muhammad); dan sesungguhnya telah datang kepada mereka rasul-rasul mereka dengan keterangan-keterangan yang nyata (mukjizat), sesudah itu mereka tidak juga beriman kepada apa yang mereka telah mendustakannya dahulu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no clear (sign) that hast thou brought us, and we are not the ones to desert our gods on thy word!
engkau tidak membawa kepada kami sebarang keterangan yang membuktikan kebenaranmu, dan kami tidak akan meninggalkan penyembahan tuhan-tuhan kami dengan sebab kata-katamu itu!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
any one of you who has not the affluence to be able to marry believing freewomen in wedlock, let him take believing handmaids that your right hands own; god knows very well your faith; the one of you is as the other.
dan sesiapa di antara kamu yang tidak mempunyai kemampuan yang cukup untuk berkahwin dengan perempuan-perempuan yang baik-baik (yang merdeka, yang terpelihara kehormatannya) lagi beriman, maka bolehlah kamu berkahwin dengan hamba-hamba perempuan yang beriman yang kamu miliki.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
[iblis (satan)] said: "i am not the one to prostrate myself to a human being, whom you created from sounding clay of altered black smooth mud."
iblis menjawab: "aku tidak patut sujud kepada manusia yang engkau jadikan dia dari tanah liat yang kering, yang berasal dari tanah kental yang berubah warna dan baunya".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a good peer will invite and influence youngsters to do activities that are good for them. peers who are similarly involved in social difficulties, on the other hand, are generally successful in influencing other peers since they are of comparable ages and can readily gain trust. teens who have the same problem as their peers believe that their buddy is the one who understands them best and has the best answer, even if this is not the case for everyone.
rakan sebaya yang baik akan mengajak dan mempengaruhi anak-anak muda untuk melakukan aktiviti yang baik untuk mereka. rakan sebaya yang juga terlibat dalam masalah sosial, sebaliknya, secara amnya berjaya mempengaruhi rakan sebaya yang lain kerana umur mereka setanding dan mudah mendapat kepercayaan. remaja yang mempunyai masalah yang sama seperti rakan sebaya mereka percaya bahawa rakan mereka adalah orang yang paling memahami mereka dan mempunyai jawapan yang terbaik, walaupun ini tidak berlaku untuk semua orang.
Última actualización: 2022-01-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: