Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
last but not leat
menterjemah kiosk
Última actualización: 2016-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
last but not least
tarikh terakhir
Última actualización: 2020-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but that la
tetapi itu la
Última actualización: 2017-03-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
is that not a lie?
ohh bagus lah
Última actualización: 2022-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that's not a hindrance
untuk kita terus belajar
Última actualización: 2021-06-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
not less than 200 words each
mesti kurang 200 patah perkataan
Última actualización: 2021-02-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
is that not a clear loss'
ingatlah, yang demikian itulah kerugian yang jelas nyata."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
that's not a reason to do so
itu bukan alasan untuk buat begitu
Última actualización: 2019-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but... that's nothing but an excuse.
but... itu hanyalah alasan.
Última actualización: 2017-05-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i hope that's not been pride right?
i hope that's not been pride right?
Última actualización: 2020-12-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so said those that were before them; but that they earned did not avail them,
sebenarnya orang-orang yang terdahulu daripada mereka telah juga mengatakan yang demikian maka segala yang mereka usahakan itu tidak dapat menyelamatkan mereka (dari azab allah).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but that ye worship me? that was the right path.
"dan (aku perintahkan): hendaklah kamu menyembahku; inilah jalan yang lurus.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
but that it is better for you to practise self restraint.
kemudian setelah mereka (hamba-hamba perempuan itu) berkahwin, lalu mereka melakukan perbuatan keji (zina), maka mereka dikenakan separuh dari (hukuman) seksa yang ditetapkan ke atas perempuan-perempuan yang merdeka. (hukum perkahwinan) yang demikian (yang membolehkan seseorang berkahwin dengan hamba-hamba perempuan) itu ialah bagi orang-orang yang bimbang melakukan zina di antara kamu; dan sabarnya kamu (tidak berkahwin dengan hamba-hamba perempuan) itu adalah lebih baik bagi kamu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
are you recompensed for aught but that you have been earning?'
tidaklah kamu dibalas melainkan dengan apa yang kamu usahakan (di dunia)".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
last but not least, i cant visit my nearest relatives bacause there is a possibility to i get infected
akhir sekali, saya tidak dapat mengunjungi saudara terdekat kerana kemungkinan saya akan dijangkiti oleh virus covid 19
Última actualización: 2020-06-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he says no word but that there is a ready observer beside him.
tidak ada sebarang perkataan yang dilafazkannya (atau perbuatan yang dilakukannya) melainkan ada di sisinya malaikat pengawas yang sentiasa sedia (menerima dan menulisnya).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and have not created the jinn and mankind but that they should worship me.
dan (ingatlah) aku tidak menciptakan jin dan manusia melainkan untuk mereka menyembah dan beribadat kepadaku.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but that doesn't break the spirit of renesas to always give its best
tetapi itu tidak mematahkan semangat renesas untuk sentiasa memberikan yang terbaik
Última actualización: 2021-03-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then their excuse would be nothing but that they would say: by allah, our lord, we were not polytheists.
kemudian tidaklah ada akidah kufur mereka selain dari mereka menjawab dengan dusta: "demi allah tuhan kami, kami tidak pernah menjadi orang-orang yang mempersekutukan allah (dengan sesuatu yang lain)".
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
last but not least, we can rent a boat that brings families from one boat to another that sells all kinds of fresh food as well as souvenirs.
yang terakhir, yang paling seronok kita boleh menyewa sebuah sampan yang akan membawa keluarga dari satu bot ke satu bot yang lain yang menjual pelbagai jenis makanan yang segar dan juga cenderamata.
Última actualización: 2020-03-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: