Usted buscó: mustard seed (Inglés - Malayo)

mustard seed
halba

mustard
biji sawi perang

dry mustard
mustard kering

seed
biji benih

vegetable mustard
sayur bayam

mustard in english
sayur sawi

mustard fried vegetables
sayur goreng

the scientific name of mustard
nama saintifik sawi putih

mustard/mustard mustard/mustard
sawi/sawi

we shall set up just scales on the day of resurrection, and no soul will be wronged in the least. even if it be the weight of a mustard seed we shall produce it and we suffice as reckoners.
dan (ingatlah) kami akan mengadakan neraca timbangan yang adil untuk (menimbang amal makhluk-makhluk pada) hari kiamat; maka tidak ada diri sesiapa akan teraniaya sedikitpun; dan jika (amalnya) itu seberat biji sawi (sekalipun), nescaya kami akan mendatangkannya (untuk ditimbang dan dihitung); dan cukuplah kami sebagai penghitung.

and we set a just balance for the day of resurrection so that no soul is wronged in aught. though it be of the weight of a grain of mustard seed, we bring it. and we suffice for reckoners.
dan (ingatlah) kami akan mengadakan neraca timbangan yang adil untuk (menimbang amal makhluk-makhluk pada) hari kiamat; maka tidak ada diri sesiapa akan teraniaya sedikitpun; dan jika (amalnya) itu seberat biji sawi (sekalipun), nescaya kami akan mendatangkannya (untuk ditimbang dan dihitung); dan cukuplah kami sebagai penghitung.

and we shall set up balances of justice on the day of resurrection, then none will be dealt with unjustly in anything. and if there be the weight of a mustard seed, we will bring it. and sufficient are we as reckoners.
dan (ingatlah) kami akan mengadakan neraca timbangan yang adil untuk (menimbang amal makhluk-makhluk pada) hari kiamat; maka tidak ada diri sesiapa akan teraniaya sedikitpun; dan jika (amalnya) itu seberat biji sawi (sekalipun), nescaya kami akan mendatangkannya (untuk ditimbang dan dihitung); dan cukuplah kami sebagai penghitung.

we will set up the scales of justice for the day of resurrection, so that no soul will suffer the least injustice. and even if it be the weight of a mustard-seed, we will bring it up. sufficient are we as reckoners.
dan (ingatlah) kami akan mengadakan neraca timbangan yang adil untuk (menimbang amal makhluk-makhluk pada) hari kiamat; maka tidak ada diri sesiapa akan teraniaya sedikitpun; dan jika (amalnya) itu seberat biji sawi (sekalipun), nescaya kami akan mendatangkannya (untuk ditimbang dan dihitung); dan cukuplah kami sebagai penghitung.

and we shall set up the just balances for the resurrection day, so that not one soul shall be wronged anything; even if it be the weight of one grain of mustard-seed we shall produce it, and sufficient are we for reckoners.
dan (ingatlah) kami akan mengadakan neraca timbangan yang adil untuk (menimbang amal makhluk-makhluk pada) hari kiamat; maka tidak ada diri sesiapa akan teraniaya sedikitpun; dan jika (amalnya) itu seberat biji sawi (sekalipun), nescaya kami akan mendatangkannya (untuk ditimbang dan dihitung); dan cukuplah kami sebagai penghitung.

"my son, god keeps the records of all the good and evil deeds, even if they are as small as a grain of mustard seed, hidden in a rock or in the heavens or the earth. god is subtle and all-aware.
(luqman menasihati anaknya dengan berkata): "wahai anak kesayanganku, sesungguhnya jika ada sesuatu perkara (yang baik atau yang buruk) sekalipun seberat bijih sawi, serta ia tersembunyi di dalam batu besar atau di langit atau pun di bumi, sudah tetap akan dibawa oleh allah (untuk dihakimi dan dibalasnya); kerana sesungguhnya allah maha halus pengetahuannya; lagi amat meliputi akan segala yang tersembunyi.

and we place the scales of justice for the day of resurrection, so no soul will be treated unjustly at all. and if there is [even] the weight of a mustard seed, we will bring it forth. and sufficient are we as accountant.
dan (ingatlah) kami akan mengadakan neraca timbangan yang adil untuk (menimbang amal makhluk-makhluk pada) hari kiamat; maka tidak ada diri sesiapa akan teraniaya sedikitpun; dan jika (amalnya) itu seberat biji sawi (sekalipun), nescaya kami akan mendatangkannya (untuk ditimbang dan dihitung); dan cukuplah kami sebagai penghitung.

seeds
lima biji pisang