Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
esteem
aktualisasi diri
Última actualización: 2021-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
self -esteem
saya tahan
Última actualización: 2021-09-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
low self esteem
kurang keyakinan diri
Última actualización: 2020-06-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no self-esteem
tiada pendirian diri
Última actualización: 2019-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
held in high esteem
pandang tinggi
Última actualización: 2014-12-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i have self-esteem
saya ada maruah diri
Última actualización: 2020-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
concern for self -esteem
mementingkan maruah diri
Última actualización: 2021-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
self esteem and body image
Última actualización: 2023-11-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they can also increase self-esteem
mereka juga dapat meningkatkan keyakinan diri
Última actualización: 2018-04-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do you, then, take this discourse in light esteem,
patutkah kamu (wahai golongan yang kufur ingkar) bersikap sambilewa terhadap keterangan-keterangan al-quran ini?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1.self-esteem in various aspects to help others
1.mahirkan diri dalam pelbagai aspek untuk membantu orang lain
Última actualización: 2022-06-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yes i will also act that way if self -esteem is at stake
ya saya juga akan bertindak demikian sekiranya maruah diri di permainkan
Última actualización: 2021-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
is it such a message that ye would hold in light esteem?
patutkah kamu (wahai golongan yang kufur ingkar) bersikap sambilewa terhadap keterangan-keterangan al-quran ini?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and raised high the esteem (in which) thou (art held)?
dan kami telah meninggikan bagimu: sebutan namamu (dengan mengurniakan pangkat nabi dan berbagai kemuliaan)?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
because some students who have self-esteem are actually stressed about the surroundings such as at home
kerana sesetengah pelajar yang mempunyai masalah diri sebenarnya mereka tertekan dengan keadaan sekeliling seperti dirumah
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they do not esteem god with the right estimation. god is surely all-powerful and all-mighty.
mereka (yang kafir musyrik) itu tidak menghormati allah menurut penghormatan yang selayaknya (sebagaimana yang ditetapkannya); sesungguhnya allah adalah maha kuat, lagi maha kuasa.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
with low self-esteem, i would like to request that you be able to provide the necessary equipment for the success of the event.
dengan rasa rendah diri, saya ingin memohon agar pihak puan dapat menyediakan peralatan keperluan bagi menjayakan majlis itu nanti.
Última actualización: 2022-02-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and they esteem not allah as he hath the right to be esteemed, when the whole earth is his handful on the day of resurrection, and the heavens are rolled in his right hand.
dan mereka (yang musyrik) tidak menghormati allah dengan penghormatan yang sewajibnya diberikan kepadanya, sedang bumi seluruhnya - pada hari kiamat - dalam genggaman kuasanya, dan langit tergulung dengan kekuasaannya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the role of parents here is that they need to emphasize the importance of maintaining good and moral morals in order to strengthen their self-esteem and protect their dignity from doing things that would harm them in the future so that they can become students who are praised and respected by others. by their teachers
peranan ibu bapa di sini, mereka perlu menerangkan kepentingan menjaga moral dan tingkah laku yang baik dan murni demi mengukuhkan sahsiah diri dan menjaga maruah diri dari melakukan perkara yang membawa kemudaratan pada diri kelak. dari situlah mereka akan menjadi pelajar yang terpuji dan dihormati oleh orang lain dan dipandang baik oleh guru meraka
Última actualización: 2020-06-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in accordance with adler, rogers, fromm and erikson, maslow attributes considerable importance to our nedd for superiority and respect. we strive to achieve self confidence abd mastery of the environment and to obtain recognition and appreciation from others. however, these esteem needs usually act as motivators onl if the three lower types have been satisfied to some degree. maslow cautions that true self esteem is based on real competence ad significant achievement,rather than external fame an
selaras dengan adler, rogers, fromm dan erikson, maslow mengaitkan sangat penting kepada nedd kami untuk keunggulan dan penghormatan. kami berusaha untuk mencapai keyakinan diri melalui penguasaan persekitaran dan untuk mendapatkan pengiktirafan dan penghargaan daripada orang lain. walau bagaimanapun, keperluan harga diri ini biasanya bertindak sebagai motivator jika ketiga-tiga jenis yang lebih rendah telah berpuas hati sehingga tahap tertentu. maslow berhati-hati bahawa harga diri sebenar adalah berdasarkan kecekapan sebenar dan pencapaian yang ketara,dan bukannya kemasyhuran luaran.
Última actualización: 2022-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: