Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he created the human
dia lah yang telah menciptakan manusia; -
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
center in the human body
pusat di badan manusia
Última actualización: 2021-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
center in the human stomach
tali pusat
Última actualización: 2021-02-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the human being is in loss.
sesungguhnya manusia itu dalam kerugian -
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the human heart changes easily
hati manusia mudah berubah
Última actualización: 2022-07-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we created the human in fatigue.
sesungguhnya kami telah jadikan manusia sentiasa dalam keadaan menghadapi kesulitan dan kesukaran (jasmani dan rohaninya);
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the computer beats the human player
name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
surely the human being is ungrateful.
sesungguhnya manusia sangatlah tidak bersyukur.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what are the effects of pollution on the human
apakah kesan pencemaran terhadap manusia
Última actualización: 2017-03-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
indeed, the human is ungrateful to his lord.
sesungguhnya manusia sangat tidak bersyukur akan nikmat tuhannya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
usually this self is very humble on the human side
biasalah diri ini sangat hina disisi manusia
Última actualización: 2021-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he taught the human being what he did not know.
ia mengajarkan manusia apa yang tidak diketahuinya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he has full knowledge of what is in the human heart.
sesungguhnya allah maha mengetahui akan segala (isi hati) yang ada di dalam dada.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
does the human think he will be left to roam at will?
patutkah manusia menyangka, bahawa ia akan ditinggalkan terbiar (dengan tidak diberikan tanggungjawab dan tidak dihidupkan menerima balasan)?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and that the human being attains only what he strives for.
dan bahawa sesungguhnya tidak ada (balasan) bagi seseorang melainkan (balasan) apa yang diusahakannya;
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
syarak's perspective on matters that damage the human mind
sudut pandang syarak terhadap perkara yang merosakkan akal manusia
Última actualización: 2021-09-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the jinn before (the human being) of smokeless fire.
dan jin pula, kami jadikan dia sebelum itu, dari angin api yang panasnya menyerap ke liang bulu roma.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
god is generous to the human being, yet many do not give thanks.
sebenarnya allah jualah yang melimpahkan kurnia kepada manusia (meliputi rezeki pemberiannya dan hukum-hukum syarak yang diturunkannya), tetapi kebanyakan mereka tidak bersyukur.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for you, the human being of such behavior, will certainly deserve it.
patutkah manusia menyangka, bahawa ia akan ditinggalkan terbiar (dengan tidak diberikan tanggungjawab dan tidak dihidupkan menerima balasan)?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do ye then see?- the (human seed) that ye throw out,-
(mengapa kamu masih berdegil?) tidakkah kamu memikirkan keadaan air mani yang kamu pancarkan (ke dalam rahim)?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: