Usted buscó: try endure it until then (Inglés - Malayo)

we only postpone it until a predetermined time.
dan tiadalah kami lambatkan hari kiamat itu melainkan untuk suatu tempoh yang tertentu.

we will only postpone it until a predetermined time,
dan tiadalah kami lambatkan hari kiamat itu melainkan untuk suatu tempoh yang tertentu.

they shall not believe in it until they see the painful punishment
mereka tidak beriman kepada al-quran sehingga mereka melihat azab yang tidak terperi sakitnya,

they do not believe in it until they sight the painful punishment.
mereka tidak beriman kepada al-quran sehingga mereka melihat azab yang tidak terperi sakitnya,

they will not believe in it until they clearly see the grievous chastisement.
mereka tidak beriman kepada al-quran sehingga mereka melihat azab yang tidak terperi sakitnya,

they had said, ‘we will keep on clinging to it until moses returns to us.’
mereka menjawab: "kami tidak sekali-kali akan meninggalkan penyembahan patung ini, (bahkan) kami akan tetap menyembahnya hingga nabi musa kembali kepada kami".

from 2016 to now i'm still in the same place. i'm too tired to endure it.
daripada 2016 sampai sekarang aku masih berada di tempat yang sama. aku terlalu penat untuk menahan sabar . aku penat.

tests using two components were not determined to be reliable until 28 february 2020, and it was not until then that state and local laboratories were permitted to begin testing.
ujian menggunakan dua komponen tidak dapat dipastikan boleh dipercayai sehingga 28 februari 2020, dan sebelum itu makmal negeri dan tempatan tiak dibenarkan untuk memulakan ujian.

but they answered: "by no means shall we cease to worship it until moses returns to us."
mereka menjawab: "kami tidak sekali-kali akan meninggalkan penyembahan patung ini, (bahkan) kami akan tetap menyembahnya hingga nabi musa kembali kepada kami".

but those who disbelieve will not cease to be in doubt of it until the hour comes upon them unexpectedly or there comes to them the punishment of a barren day.
dan orang-orang kafir tetap di dalam keraguan terhadap al-quran hingga datang kepada mereka saat kiamat secara mengejut, atau datang kepada mereka azab hari yang tidak ada kebaikan untuk mereka.

'we will not cease,' they said, 'to cleave to it, until moses returns to us.')
mereka menjawab: "kami tidak sekali-kali akan meninggalkan penyembahan patung ini, (bahkan) kami akan tetap menyembahnya hingga nabi musa kembali kepada kami".

roast therein; endure it or endure it not, thereof it is equal unto you. ye are only being requited for that which ye have been working.
"rasalah bakarannya; kemudian sama ada kamu bersabar (menderita azabnya) atau tidak bersabar, sama sahaja (tidak ada faedahnya) kepada kamu, kerana kamu tidak dibalas melainkan dengan apa yang kamu telah kerjakan".

they said: o musa! surely there is a strong race in it, and we will on no account enter it until they go out from it, so if they go out from it, then surely we will enter.
mereka menjawab: "wahai musa bahawasanya di negeri itu ada kaum yang gagah perkasa, dan sesungguhnya kami tidak akan memasukinya sehingga mereka keluar daripadanya; kemudian jika mereka keluar daripadanya, maka sesungguhnya kami akan masuk (ke negeri itu)".

and do not touch the property of the orphans except for bettering it, until they come of age; and fulfil the promise made: you will surely be questioned about the promise.
dan janganlah kamu menghampiri harta anak yatim melainkan dengan cara yang baik (untuk mengawal dan mengembangkannya), sehingga ia baligh (dewasa, serta layak mengurus hartanya dengan sendiri); dan sempurnakanlah perjanjian (dengan allah dan dengan manusia), sesungguhnya perjanjian itu akan ditanya.

alan screamed for help until then pengwal school came to see what's going on. the kidnappers then rushed back to his asylum. pengwal was asking for help from other police. meanwhile alan lay on the roadside because very scared
alan menjerit until meminta pertolongan lalu pengwal sekolah datang untuk melihat apa yang terjadi. penculik itu bergegas pulang ke tempat persembunyianya. pengwal itu meminta pertolongan dari polis yang lain. sementara itu alan berbaring di pinggir jalan kerana sangat ketakuta

they said, ‘o moses, there are a tyrannical people in it. we will not enter it until they leave it. but once they leave it, we will go in.’
mereka menjawab: "wahai musa bahawasanya di negeri itu ada kaum yang gagah perkasa, dan sesungguhnya kami tidak akan memasukinya sehingga mereka keluar daripadanya; kemudian jika mereka keluar daripadanya, maka sesungguhnya kami akan masuk (ke negeri itu)".

they said, "o moses, indeed within it is a people of tyrannical strength, and indeed, we will never enter it until they leave it; but if they leave it, then we will enter."
mereka menjawab: "wahai musa bahawasanya di negeri itu ada kaum yang gagah perkasa, dan sesungguhnya kami tidak akan memasukinya sehingga mereka keluar daripadanya; kemudian jika mereka keluar daripadanya, maka sesungguhnya kami akan masuk (ke negeri itu)".

they said: o musa! verily therein are a people high handed, and verily we shall never enter it until they go forth therefrom; so if they go forth thence, we shall verily enter in.
mereka menjawab: "wahai musa bahawasanya di negeri itu ada kaum yang gagah perkasa, dan sesungguhnya kami tidak akan memasukinya sehingga mereka keluar daripadanya; kemudian jika mereka keluar daripadanya, maka sesungguhnya kami akan masuk (ke negeri itu)".

shiela mohamed am so happy to hear back from you. i want to get to know you better and also for you to get to know me better...my full name are shiela mohamed, i am mixed malaysian ,my father is malaysia and my mother is from england...i speak very very little malay...lol i was born here and lived in london all my life...lol...i am so looking forward to visit malaysia very soon ..omg.. i have never been there...i feel so happy am coming to my father's land...haaaa...i want to know me better....am single...26 years old....i live in regent street.i am a professional system consultant...that i studied in college....but you see.i do a lot of contract works here in london...my parents are so rich...they are company shareholders here...living in old trafford....they bought so many bank shares for me that pays me now so much well.hope to hear from you. i am happy you could explain more about your self to me like these. i hope we would be good friend and happy when am there in malaysia. until then hope to hear from you soon. shiela..
query length limit excedeed. max allowed query : 5000 chars