Usted buscó: what lesson have you learn (Inglés - Malayo)

what have you done?
kau tak nanpa tek

what have you done to me
setelah apa yang telah awak lakukan kepada saya

what have you been up to?
kau buat apa itu dah dari tadi aku tengok

you learn in what field
tidak sesuai dengan posisi

or have you a book through which you learn.
adakah kamu mempunyai sesebuah kitab (dari allah) yang kamu baca dan pelajari?

can yg you see what have you done
apa maksud ?apa yang telah anda lakukan

have you eaten
sudah makan belom

and what have you understood, what hell is!
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui kedahsyatan neraka saqar itu?

have you eaten?
beritahu saya apa yang awak buat hari ini

have you had dinner
belum

have you been sleeping?
adakah awak sudah tidur

the time you learn something at with a teacher
anda menulis maklumat di rumah dan di kelas

turning back they asked: "what have you lost?"
mereka bertanya sambil mengadap ke arah orang-orang menteri yang menuduh itu: "apa benda kamu yang kehilangan?"

and what have you understood, what the one that abases is!
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui, apa dia "haawiyah" itu?

and what have you understood, how tremendous the true event is!
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui tentang sifat dan keadaan saat yang tetap berlaku itu? (saat itu ialah hari kiamat).

have you not seen what your lord did to the 'ad
(kami tetap akan membinasakan orang-orang yang menentangmu wahai muhammad), tidakkah engkau perhatikan, bagaimana tuhanmu telah melakukan terhadap kaum aad (yang kufur derhaka)

and have you understood what the nightly arriver is?
dan apa jalannya engkau dapat mengetahui apa dia "at-taariq" itu? -

you even argue about what is already known to you. what can you learn from arguing about that which you have no knowledge?
ingatlah! kamu ini orang-orang (bodoh), kamu telah memajukan bantahan tentang perkara yang kamu ada pengetahuan mengenainya (yang diterangkan perihalnya dalam kitab taurat), maka mengapa kamu membuat bantahan tentang perkara yang tidak ada pada kamu sedikit pengetahuan pun bersabit dengannya?

he said, ‘have you regarded what you have been worshipping,
nabi ibrahim berkata: "sudahkah kamu berfikir sehingga nampak gunanya benda-benda yang kamu sembah itu? -

he said, 'and have you considered what you have been serving,
nabi ibrahim berkata: "sudahkah kamu berfikir sehingga nampak gunanya benda-benda yang kamu sembah itu? -