De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
you have given me memories
awak telah memberi kenangan pada saya
Última actualización: 2022-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my lord has given me such talents.
yang demikian itu ialah sebahagian dari apa yang diajarkan kepadaku oleh tuhanku.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lord, you have given me the kingdom and taught me to interpret visions.
"wahai tuhanku! sesungguhnya engkau telah mengurniakan daku sebahagian dari kekuasaan (pemerintahan) dan mengajarku sebahagian dari ilmu tafsiran mimpi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i deeply appreciate the support kak su given me this ever
saya amat menghargai sokongan yang anda semua berikan kepada saya
Última actualización: 2015-09-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
have you given preference to the worldly life over the life hereafter?
adakah kamu lebih suka dengan kehidupan dunia daripada akhirat?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so i ran away from you out of fear. but my lord has given me wisdom, and made me an apostle.
"lalu aku melarikan diri dari kamu, ketika aku merasa takut kepada kamu; kemudian tuhanku mengurniakan daku ilmu pengetahuan ugama, dan menjadikan daku seorang rasulnya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i fled from you because i feared you. but my lord has given me judgment and made me one of the messengers.
"lalu aku melarikan diri dari kamu, ketika aku merasa takut kepada kamu; kemudian tuhanku mengurniakan daku ilmu pengetahuan ugama, dan menjadikan daku seorang rasulnya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
praise be to allah who has given me ishmael and isaac in my old age!
"segala puji tertentu bagi allah yang telah mengurniakan kepadaku semasa aku tua: ismail dan ishak.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
praise be to allah who hath given me, in my old age, ishmael and isaac!
"segala puji tertentu bagi allah yang telah mengurniakan kepadaku semasa aku tua: ismail dan ishak.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
all praise be to allah who, despite my old age, has given me ishmael and isaac.
"segala puji tertentu bagi allah yang telah mengurniakan kepadaku semasa aku tua: ismail dan ishak.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
on the day when allah will assemble the apostles, then say: what answer were you given?
(ingatlah) hari (kiamat yang padanya) allah menghimpunkan rasul-rasulnya lalu bertanya: "apakah penerimaan yang diberikan kepada kamu (oleh umat-umat kamu dahulu, ketika kamu menyampaikan seruan ugama allah)?"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
many thanks to both my parents who have given me encouragement and help and guidance while conducting this study.
ribuan terima kasih saya ucapkan kepada kedua ibu bapa saya yang telah memberikan dorongan dan bantuan serta tunjuk ajar kepada saya ketika menjalankan kajian ini
Última actualización: 2021-03-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"my lord, you have given me the kingdom and taught me the meaning of dreams. you are the creator of the heavens and the earth.
"wahai tuhanku! sesungguhnya engkau telah mengurniakan daku sebahagian dari kekuasaan (pemerintahan) dan mengajarku sebahagian dari ilmu tafsiran mimpi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he said, “i am the servant of god. he has given me the scripture, and made me a prophet.
ia menjawab:" sesungguhnya aku ini hamba allah; ia telah memberikan kepadaku kitab (injil), dan ia telah menjadikan daku seorang nabi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he said, "have you given me good tidings although old age has come upon me? then of what [wonder] do you inform?"
nabi ibrahim berkata: "betulkah kamu mengembirakan daku (dengan berita yang demikian), padahal aku telah tua; maka dengan jalan apakah kamu mengembirakan daku?"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
in an argument with his people, (abraham) asked them, "why do you argue with me about god who has given me guidance?
dan ia dibantah oleh kaumnya, ia pun berkata: "patutkah kamu membantahku mengenai allah, padahal sesungguhnya ia telah memberi hidayah petunjuk kepadaku?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"i am a servant of god," he answered. "he has given me a book and made me a prophet,
ia menjawab:" sesungguhnya aku ini hamba allah; ia telah memberikan kepadaku kitab (injil), dan ia telah menjadikan daku seorang nabi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if i have a clear proof from my lord and he has given me his mercy, who would help me against allah if i rebel against him?
bagaimana fikiran kamu, jika aku berada dalam kebenaran yang berdasarkan bukti yang nyata (mukjzat) dari tuhanku, dan ia pula mengurniakan rahmat (pangkat nabi) kepadaku sebagai pemberian daripadanya, maka siapakah yang akan menolongku dari azab allah kalau aku menderhaka kepadanya?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the opportunity to express my deepest appreciation and infinite gratitude to teachers, parents and friends of friends has given me a lot of encouragement and help to complete this mathematics scrapbook ini
peluang untuk mengucapkan setinggi tinggi penghargaan dan ucapan terima kasih yang tidak terhingga kepada guru,ibu bapa dan kawan kawan telah memberi banyak dorongan dan bantuan kepada saya ubtuk menyiapkan buku skrap mathematics ini
Última actualización: 2020-07-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he (the baby) said: 'i am the worshiper of allah. allah has given me the book and made me a prophet.
ia menjawab:" sesungguhnya aku ini hamba allah; ia telah memberikan kepadaku kitab (injil), dan ia telah menjadikan daku seorang nabi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible