Usted buscó: a beat up old straw basket (Inglés - Malgache)

one of the protesters beat up the old man and called him a "traitor".
novelesin’iray tamin’ireo mpanao fihetsiketsehana izy avy eo no sady notebahany hoe "mpamadika".

quite a few tweeters thought the whole story was a media beat up, andrew zammit among them:
mpampiasa twitter vitsivitsy no nihevitra fa ady amin'ny haino aman-jery io raharaha io, isan'izany andrew zammit :

they could call out loud for the killing of traitors and even beat up people.
afaka miantso malalaka hamono ny andevo izy ireo, ary mikapoka olona eo imasom-bahoaka.

the spot where seven police officers beat up a handcuffed protester is now marked as dark corner on the google map.
ilay toerana nidarohan'ireo polisy fito an'ilay mpanao hetsi-panoherana nofatorany rojo vy, lasa nomarihana ho "zoro maizina" ao amin'ny sarintany google.

their protest was violently repressed by police, who beat up activists as well as the journalists who turned up to cover the demonstration.
niharan'ny famoretana feno herisetra nataon'ny polisy anefa ny fihetsiketsehana nataon'izy ireo, ka voadaroka ireo mpikatroka, sy mpanao gazety izay tonga saiky hitantara ny fandehan'ny hetsika.

on august 28, several residents of the old boy's hostel molested a female second-year student at jadavpur university and beat up her male friend.
ny 28 aogositra, nanao habibiana tamin'ny mpianatra vavy ao amin'ny ambaratonga faharoa ao amin'ny anjerimanontolon'i jadavpur ireo olona maro nipetraka tao amin'ny trano fandriam-bahiny antsoina hoe old boy, ary nidaroka ny namany lehilahy.

being children, they are often picked on and beat up by grown-ups, but they have learned to adapt and protect themselves.
amin'ny maha-ankizy azy, matetika izy ireo no voaendaka sy voadarok'ireo lehibe noho izy, kanefa efa nianatra ny hiaina izany sy ny hiaro ny tenany izy ireo.

and what about political violence, when women get beat-up then, in me lovely native land, and women groups stay silent?
manao ahoana kosa ny herisetra ara-politika, raha toa ka misy vehivavy voadaroka any ho any, ao amin'ny firenena mamiko, kanefa mangina ireo vondrom-behivavy?

the last thing they did before lifting the state of emergency was to beat up flower-holding med students today? #irony syrian flags
ny zavatra farany nataon-dry zareo androany talohan'ny nanafoanana ilay lalàna amin'ny tany misahotaka dia ny fidarohana mpianatra ho mpitsabo manofahofa voninkazo ve? #irony

"i got beat up every day and i got called names," he remembers. but he never gave up on dancing, and now he wants to make sure qies won't quit, either.
"voakapoka isan'andro aho ary nahazo anarana samihafa ," hoy izy nahatsiaro. saingy tsy nitsahatra ny nandihy izy, ary te-hahazo antoka izy ankehitriny fa tsy handao ihany koa i qies.