Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
she look for dat, she horn him.
tadiaviny izany, izy no miaro azy.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wake up india look for better...
mifohaza ry inde, ny tsaratsara kokoa jerena.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let’s look for people first.
jereo aloha ny olona.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
path in which to look for installed files
ny sori-dàlana hitadiavana ireo rakitra voapetraka
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
extra domains to look for dns-sd services in
domena fanampiny hitadiavana sampan'asa dns-sd
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
that is the present situation but we look for a change.
izany aloha no zava-misy saingy mitady fiovana isika.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
unfortunately, the mexican authorities have to look for many people.
indrisy, olona maro no mbola tsy maintsy karohan'ny fitondrana ao meksika.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you might call this racism but..look for yourself #trappes
avy eo dia hilaza ianao fa misy fanavakavaham-bolonkoditra nefa... jereonao #trappes — stéphane journot (@sjournot) july 22, 2013
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anyway, we continue to look for an adequate system change."
na izany aza, mbola manohy ny fitadiavana ny rafitra mety izahay."
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
when i entered the internet to look for things, i was very disappointed.
diso fanantenana tanteraka aho rehefa mba nitady zavatra tamin’ny aterineto.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he taught me to look for the magic underneath the facade of the everyday.
nampianatra ahy hijery amin'ny fomba majika ny ambadiky ny isan'andro.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
if i have interviewed four men, i try to look for the same number of women.
raha manao fanadihadiana lehilahy efatra aho, miezaka mitady vehivavy mitovy isa amin'izany koa atao fanadihadiana.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
always always in every crime the first thing to look for is a motive.
mandrakariva mandrakariva isak'izay misy heloka bevava, ny zavatra voalohany tsy maintsy tadiavina foana dia ny antony.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he asks me, for our next meeting, to look for personal spaces i can have fun in.
mangataka ahy izy, ho an'ny fihaonanay manaraka, mba hitady toerana manokana ahafahako mifaly havanja.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parents who believe their children need more personal attention for whatever reason will look for solutions elsewhere.
hitady vahaolana any an-kafa ireo ray amandreny mino fa mila fifantohana manokana ny zanany na inona na inona antony.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and adam akkad looks for an arab entity with no borders.
ary adam akkad mitady fiombonambe arabo tsy misy sisintany.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
facebook has been a goldmine for photos and videos, as has youtube. you just need to know where to look for them.
fitaovana tena ahitanao sary sy sary miaina betsaka indrindra ny facebook, tahaka ny youtube ihany, mila mahafantatra fotsiny ianao hoe aiza no tokony ahitana azy .
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
journalist @humbct66 tweeted the first versions of the event, as well as the arrival of ambulances and paramedics to look for survivors.
ny mpanao gazety @humbct66 no nisioka ny filazana voalohany momba ity raharaha ity, tahaka ny fahatongavan'ny ambulances sy ny mpamonjy voina mikaroka sao mbola misy ny velona.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
@onlinebahrain: some1 should tell wefaq 2 stop criticizing the dialogue in the media cos the more they do the sillier they look for participating
@onlinebahrain: tokony hisy hilaza an'i wefaq hanajanona ny fanakianana ataony mikasika ny dinidinika amin'ny haino aman-jery satria arakaraky ny hanaovan'izy ireo an'izany no maika koa maha adala azy ireo raha izy ireo mandray anjara
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gupc has tried every conceivable means of negotiating outside the contract, but the canal authority has refused to look for any way forward that does not strictly abide by the terms of the document.
niezaka nanao izay fomba rehetra azo heverina ny gupc mba hisian'ny fifampiraharahana ivelan'ny fifanekena, saingy nolavin'ny tompon'andraikitry ny lakandrano hatrany ny fitadiavana fomba hafa tsy manaja amin'ny fomba mazava izay voalazan'ny fifanekena.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: