Usted buscó: from zos to windows (Inglés - Maltés)

the choice screen will then automatically re-appear the next time the user logs on to windows.
imbagħad, l-iskrin għall-għażla jerġa jidher awtomatikament id-darba li jmiss meta l-utent jidħol fil-windows.

the commission’s preliminary view was that competition was distorted by microsoft tying internet explorer to windows.
l-opinjoni preliminari tal-kummissjoni kienet li l-kompetizzjoni kienet imfixkla minn microsoft billi rabt et l-internet explorer mal-windows.

the commission will work to facilitate the market uptake of more efficient building components, for example by applying the eco-design or labelling frameworks to windows.
il-kummissjoni se taħdem biex tiffaċilita l-introduzzjoni fis-suq ta' komponenti fil-kostruzzjoni li huma aktar effiċjenti, pereżempju bl-applikazzjoni tal-oqfsa tal-ekodisinn jew tat-tikkettar għat-twieqi.

in this case the maximum opening, as defined in item 2.13, prior to window closing, shall not exceed 12 mm.
f'dan il-każ il-ftuħ massimu, kif definit fil-punt 2.13, qabel l-għeluq tat-tieqa, m'għandux jeċċedi 12 mm.

be it services to businesses, individuals or households, they range from personal computer wizards to window cleaners, gardeners, or carers for people or pets – micro-credit can help make a business of an individual's skills and abilities.
sew jekk huma servizzi għal negozji, għal individwi jew għal familji, huma jvarjaw minn persuni esperti fil-kompjuter għal nies li jagħmlu xogħol ta' tindif tat-twieqi, ġenniena jew nies li jieħdu ħsieb persuni jew annimali domestiċi – il-mikro-kreditu jista’ jgħin biex jitwaqqaf negozju bis-saħħa tal-ħiliet u l-abbiltajiet ta' individwu.